Sagi Rei – I'll Fly With You (L'Amour Toujours) ( Video + Testo + Traduzione)
Sta ottenendo un grandissimo successo l’artista israeliano “Sagi Rei” con la cover di I’ll Fly With You (L’Amour Toujours), brano che qualche anno fa fu portato al successo da Gigi
d’Agostino in chiave Dance! Una versione questa, completamente rivista e accompagnata solo da voce e chitarra, che rende la canzone ancora più dolce e romantica di già quanto non lo fosse! Un successo dovuto anche una famosa marca di intimo che ha scelto la canzone, come testimonial per la sua campagna pubblicitaria…vi lascio all’ascolto…
Cosa Ne Pensate?commentate…
Il testo della canzone:
I still believe in your eyes
I just don’t care what
You’ve done in your life.
Baby i’ll always be here by your side
Don’t leave me waiting too long,
Please come by!
I still believe in your eyes
There is no choice,
I belong to your life.
Because i, i need you love you someday
You’ll be my baby
And will fly your way
And i’ll fly with you,
I’ll fly with you,
I’ll fly with you
And i’ll fly with you.
Every day and every night,
I always dream that
You are by my side.
Oh, baby, every day and every night,
Will i celebrate
It’s born to be your life!
And i’ll fly with you,
I’ll fly with you,
And I’ll fly with you
I’ll fly with you
I’ll fly with you.
Io ancora credo nei tuoi occhi
non mi importa di quello
che hai fatto nella vita
amore, io saro’ sempre al tuo fianco
non lasciarmi aspettare troppo a lungo,
ti prego torna da me
io ancora credo nei tuoi occhi
non c’ e’ scelta, i appartengo alla tua vita
perche’ io vivro’ per amarti un giorno
Tu sarai il mio tesoro ed insieme voleremo via..
Ed io volero’ con te
io volero’ con te
io volero’ con te
Io volerò con te
io volero’ con te
Io volerò con te
ogni giorno ed ogni notte
sogno sempre che
tu sia al mio fianco
oh piccolo ogni giorno ed ogni notte
mi ripeto che
tutto andra’ per il meglio
ed io volero’ con te
io volero’ con te
io volero’ con te


Bellissima canzone, concordo pienamente col tuo giudizio! Peccato solo che sia servita una campagna pubblicitaria per riportarla alla luce, visto che era stata già pubblicata su cd proprio da Sagi in due bellissime compilation “acoustic-dance” dal nome di “emotional songs” già a partire dal 2005…
ma ki è questo?
Si la canzone è melodica ma lasciamo l’originale al grande Gigi D’Agostino,quella si ke è da far venire i brividi!Infatti questa canzone c’è dal 1999 e ancora oggi è molto richiesta e non ha perso per nulla il fascino di musica dance.ki è d’accordo con me?
adoro questa canzone!!!l’amore non vuole sapere del passato..vuole vivere il presente e il futuro…viva l’amoreeeee
Bellissima versione di sagi rei molto dolce.. ma l’energia e l’amore che trasmette gigi d’agostino è unica con delle melodie inconfondibili. Grazie luigi celestino d’agostino…
..una canzone stupenda..che conosco e ascolto da tanto tempo…mi dispiace che solo grazie ad uno spot pubblicitario sia stata conosciuta da molti..dall’altra parte sono contenta che qualcuno crede ancora nella vera musica!!!bravo sagi..sei il mio preferito!
un giorno voleranno insieme e tutto questo grazie all’amore… non fa venire i brividi???
non esiste l’amore così come è descritto in questa canzone..non sognate troppo, altrimenti rimarrete profondamente deluse..
pensavo che a 42 anni non si sognava piu’, grazie sagi , ti ho conosciuto troppo tardi!!! altrimenti sarebbe stato diverso.
L’amore esiste anche in questa dimensione e la canzone ne dà viva interpretazione… ma Sagi-Rei scriverà canzoni sue ancora più intense perchè rifletteranno il suo vero animo e la sua voce ne sarà espressione ancora più alta… attendo il meglio come sono sicura dimostrerà. Silvia
Bellissima canzone che descrive quel sentimento intenso e meraviglioso che è l’amore.
stupenda kanzone *<3 *
è davvero una delle + bellissime canzoni ed èsoprattutto un testo emozionante con un bellissimo significato complimenti a questo artista che l’ha scritto
La mia canzoneeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
Amore mio questa canzone è dedicata a te ke sei lì a casa con la febbre =) ti amo veramente veramente tanto amore =) sei la mia vita gabry :*