Non è stato un 2008 molto fortunato, quello appena passato, per le sexy Pussycat Dolls! Il loro secondo studio album  “Doll Domination” è stato un vero flop se comparato con l’album di debutto che fu campione di vendite. Per rimediare le cinque bellissime ragazze, capitanate dalla sexy Nicole, hanno deciso di ridare una nuova linfa all’album, con una ristampa che avrà il titolo “Doll Domination 2.0 Version“! Che conterrà  quattro nuove canzoni, tra cui il nuovo singolo “Jai Ho”! Che altro non è, che la versione pop/dance  di quella originale di  A.R. Rahman, contenuta nella colonna sonora del film premio oscar “Millionarie”! Il pezzo devo dire che spacca e potrebbe essere il rilancio di una carriera un pò in discesa per la girlsband…vi lascio alla visione del video…

Cosa Ne Pensate?commentate…

The Pussycat Dolls | Jai Ho (Official Music Video)

(Jai Ho)
(Jai Ho)I got (I got) shivers (shivers),
When you touch away,
I’ll make you hot,
Get all you got,
I’ll make you wanna say (Jai Ho)

(Jai Ho)

I got (I got) fever (fever),
Running like a fire,
For you I will go all the way,
I wanna take you higher (Jai Ho)
I keep it steady uh-steady,
That’s how I feel it.
This beat is heavy, so heavy,
You gonna feel it.

(Jai Ho)You are the reason that I breathe,(Jai Ho)
You are the reason that I still believe,(Jai Ho)
You are my destiny,
Jai Ho! Uh-uh-uh-oh!
(Jai Ho)No there is nothing that can stop us(Jai Ho)
Nothing can ever come between us,(Jai Ho)
So come and dance with me,
Jai Ho! (oohh)

Catch me, catch me, catch me, c’mon, catch me,
I want you now,
I know you can save me, come and save me,
I need you now.

I am yours forever, yes, forever,
I will follow,
Anywhere in anyway,
Never gonna let go.

Jai Ho

(Jai Ho) Escape (escape) away (away),
I’ll take you to a place,
This fantasy of you and me,
I’ll never lose my chance. (Jai Ho)

Yeaahhhh

I can (I can) feel you (feel you),
Rushing through my veins,
There’s an notion in my heart,
I will never be the same.

(Jai Ho)Just keep it burnin’, yeah baby,
Just keep it comin’, (Jai Ho)
You’re gonna find out baby,
I’m one in a million.

You are the reason that I breathe,(Jai Ho)
You are the reason that I still believe,(Jai Ho)
You are my destiny,
Jai Oh! Uh-uh-uh-oh!

(Jai Ho)No there is nothing that can stop us(Jai Ho)
Nothing can ever come between us(Jai Ho)
So come and dance with me,
Jai Ho! (oohh) (Hear me its destiny)

Catch me, catch me, catch me, c’mon, catch me,
I want you now,
I know you can save me, come and save me,
I need you now.

I am yours forever, yes, forever,
I will follow,
Anywhere in anyway,
Never gonna let go.

Jai Ho, Jai Ho, Jai Ho

I need you,
Gonna make it,(Jai Ho)
I’m ready,
So take it!

(Jai Ho)You are the reason that I breathe,(Jai Ho)
You are the reason that I still believe,(Jai Ho)
You are my destiny,
Jai Oh! Uh-uh-uh-oh!

(Jai Ho)No there is nothing that can stop us,(Jai Ho)
Nothing can ever come between us,(Jai Ho)
So come and dance with me,
Jai Ho! (oohh)

Jai Ho!

Baila baila!

Jai Ho!

TRaduzione

Ho i brividi
quando tocchi (?)
Ti farò scaldare, otterò tutto ciò che hai
Ti farò venir voglia di dire (Jai Ho)
(Jai Ho)

Ho una febbre
che scorre come un fuoco
Per te andrò in tutti i sensi
Ti voglio portare più in alto
(Jai Ho)

Continuo con forza, uh- forza
E’ così che faccio.
Questo battito è forte, così forte
Lo sentirai

(Jai Ho)
Tu sei il motivo per cui respiro (Jai Ho)
Tu sei il motivo per cui ancora credo (Jai Ho)
Tu sei il mio destino
(Jai Oh) Oh-oh-oh

(Jai Ho)
No, non c’è niente che ci può fermare (Jai Ho)
Niente potrà mai mettersi tra noi due (Jai Ho)
Perciò vieni e balla con me
Jai Ho!

Prendimi, prendimi, prendimi, andiamo, prendimi
Ti voglio ora.
So che puoi salvarmi, andiamo, salvami
Ho bisogno di te ora.
Sono tua per sempre, sì, per sempre
Ti seguirò
In qualsiasi posto, in qualunque modo
Non ti lascierò mai andare.

Jai Ho! Jai Ho!

Fuggiamo, lontano
Ti porterò in un posto.
Questa fantasia di me e di te.
Non perderò mai la mia opportunità.
(Jai Ho)

Mmm yeah, hmm yeahh.

Ti posso sentire
Scorrere attraverso le mie vene.
C’è un oceano nel mio cuore
Non sarò mai la stessa.
(Jai Ho)

Continua solo a bruciare
Sì baby, continua solo ad arrivare (Jai Ho)
Lo capirai baby
Io sono una su un millione.

(Jai Ho)
Tu sei il motivo per cui respiro (Jai Ho)
Tu sei il motivo per cui ancora credo (Jai Ho)
Tu sei il mio destino
(Jai Oh) Oh-oh-oh

(Jai Ho)
No, non c’è niente che ci può fermare (Jai Ho)
Niente potrà mai mettersi tra noi due (Jai Ho)
Perciò vieni e balla con me
Jai Ho!

Prendimi, prendimi, prendimi, andiamo, prendimi
Ti voglio ora.
So che puoi salvarmi, andiamo, salvami
Ho bisogno di te ora.
Sono tua per sempre, sì, per sempre
Ti seguirò
In qualsiasi posto, in qualunque modo
Non ti lascierò mai andare.

(Jai Ho)
Mmm yeah (x2)

Ho bisogno di te
Lo faremò
Sono pronta
Perciò prendilo

(Jai Ho)
Tu sei il motivo per cui respiro (Jai Ho)
Tu sei il motivo per cui ancora credo (Jai Ho)
Tu sei il mio destino
(Jai Oh) Oh-oh-oh

(Jai Ho)
No, non c’è niente che ci può fermare (Jai Ho)
Niente potrà mai mettersi tra noi due (Jai Ho)
Perciò vieni e balla con me
Jai Ho!

Jai Ho! Balla balla
Jai Ho! balla balla
Jai Ho

Post correlati

• James Morrison – Please Don't Stop The Rain (Video + Testo + Traduzione) (0)
• Laura Pausini – Con La Musica alla Radio ( Video + Testo) (0)
• Jovanotti – Come Musica ( Video + Testo) (0)
• Madonna – Revolver (video + Testo + Traduzione) (0)
• Coldplay – Lost ( Video + testo + traduzione) (0)
• Dolcenera – La più bella canzone d'amore che c'è ( Video + Testo) (0)
• Linkin Park – Shadow of The Day (video + testo + traduzione) (0)
• David Gahan – Kingdom (video + testo + traduzione) (0)