Ritorna il gruppo Americano dei Paramore ,che si è fatta conoscere anche in italia grazie alla hit Misery Business conquistando facilmente il cuore degli adolescenti italiani e diventanto una delle band cult del momento. Il nuovo singolo si chiama That’s What You Get e fa parte del secondo disco del gruppo dal titolo Riot! Si tratta di un pezzo pop/rock molto orecchiaibile e richiama un pò alla mente lo stile di Avril Lavigne, anche se penso che Hayley Williams rispetto a quest’ultima abbia una voce molto più potente e infatti basta ascoltare un live per accorgersi della bravura della Cantante. Il video è stato girato in Nashville nella regione del Tennessee (che è anche il luogo d’origine della band), il video mostra il gruppo suonare in una stanza da letto con l’intreccio di alcune scene di due ragazzi innamorati…vi lascio alla visione…

Cosa ne Pensate?commentate…

Il Testo della Canzone:

No sir, well I don’t wanna be the blame, not anymore.
It’s your turn, to take a seat we’re settling the final score.
And why do we like to hurt, so much?

I can’t decide
You have made it harder just to go on
And why?
All the possibilities…
Well I was wrong

That’s what you get when you let your heart win. Whoa!
That’s what you get when you let your heart win. Whoa…
I drown out all my sense with the sound of its beating.
And that’s what you get when you let your heart win. Whoa.

I wonder, how am I supposed to feel when you’re not here.
‘Cause I burned every bridge I ever built when you were here.
I still try… holding onto silly things, I never learn.
Oh why? All the possibilities. I’m sure you’ve heard.

That’s what you get when you let your heart win. Whoa!
That’s what you get when you let your heart win. Whoa..
I drown out all my sense with the sound of its beating.
And that’s what you get when you let your heart win. Whoa.

They, make your way to me. (to me)
And I’ll always be just so inviting.
If I ever start to think straight,
This heart will start a riot in me,
Let’s start… Start, hey!

Why do we like to hurt so much?
Oh why do we like to hurt so much?

That’s what you get when you let your heart win!
Whoa.

That’s what you get when you let your heart win, whoa.
That’s what you get when you let your heart win, whoa.

Now I can’t trust myself with anything but this,
And that’s what you get when you let your heart win, whoa.

TRaduzione:

no signore, io non voglio essere quella con la colpa
non più
è il tuo turno di prendere un posto
stiamo decidendo il punteggio finale
e perchè ci piace farci così male?

Non posso decidere, tu lo hai reso più difficile per andare avanti (continuare)
perchè tutte le possibilità dove io mi sbagliavo (?)

questo è quello che ottieni quando lasci che il tuo cuore vinca
whoa
questo è quello che ottieni quando lasci che il tuo cuore vinca
whoa
ho soffocato tutti i miei sensi con il suono del suo battito
questo è quello che ottieni quando lasci che il tuo cuore vinca
whoa

mi chiedo come dovrei sentirmi quando non sei qui
perchè ho bruciato tutti i ponti che ho costruito quando eri qui
provo ancora ad aggrapparmi a cose stupide
Non ho mai imparato perchè quando tutte le possibilità sono sicura che hai sentito (?)

questo è quello che ottieni quando lasci che il tuo cuore vinca
whoa
questo è quello che ottieni quando lasci che il tuo cuore vinca
whoa
ho soffocato tutti i miei sensi con il suono del suo battito
questo è quello che ottieni quando lasci che il tuo cuore vinca
whoa

loro ti fanno aspettare me, me
e io sarò sempre così invitante
se imparerò mai a pensare in maniera ordinata
questo cuore ha iniziato proprio in me
whoa

Sullo stesso argomento puoi leggere