One Republic – Say (All I Need) ( Video + Testo + Traduzione)
Arriva il terzo singolo dei OneRepublic band rivelazione del 2008, si tratta di Say( All I Need) traccia numero uno dell’album di debutto Dreaming Out Loud, che puo contare su più di 2 milioni di copie vendute in tutto il mondo. Il nuovo 
pezzo è sullo stile di Apologize, molto pacifico e gradevole da ascoltare! Un mix di pop e soul insieme a quel tocco di rock che non guasta, penso proprio che sarà il terzo successo consecutivo per il gruppo. Il video è stato girato a Parigi e alterna scene in bianco e nero con quelle a colori,niente di particolare alla fine…vi lascio alla visione…
Cosa Ne pensate?Commentate…
IL Testo Della Canzone:
Do you know where your heart is?
Do you think you can find it?
Or did you trade it for something
Somewhere better just to have it?
Do you know where your love is?
Do you think that you lost it?
You felt it so strong, but
Nothing’s turned out how you wanted
Well, bless my soul
You’re a lonely soul
Cause you won’t let go
Of anything you hold
Well, all I need
Is the air I breathe
And a place to rest
My head
Do you know what your fate is?
And are you trying to shake it?
You’re doing your best and
Your best look
You’re praying that you make it
Well, bless my soul
You’re a lonely soul
Cause you won’t let go
Of anything you hold
Well, all I need
Is the air I breathe
And a place to rest
My head
I said I all I need
Is the air I breathe
And a place to rest
My head
Do you think you can find it?
Do you think you can find it?
Do you think you can find it?
Better than you had it
Do you think you can find it?
Do you think you can find it?
Do you think you can find it?
Yeah, better than you had it (Better than you had it)
I said I all I need
Is the air I breathe
And a place to rest
My head
I said I all I need
Is the air I breathe
And a place to rest
My head
Whenever the end is
Do you think you can see it?
Well, until you get there
Go on, go ahead and scream it
Just say it
1)Sai dov’è il tuo cuore?
Pensi di poterlo trovare?
O lo hai commerciato con qualcosa
in qualche luogo per migliorare appena le cose?
Sai dov’è il tuo amore?
Pensi di averlo perso?
Lo hai ritenuto così forte, ma
niente è risultato come desideravi
2)Bene, benedici la mia anima,
sei un’anima solitaria
perchè non vuoi lasciare andare
le cose che possiedi
3) bene, tutto ciò di cui ho bisogno
è l’aria che respiro
e un posto per riposare
la mia testa
4)Conosci qual’è il tuo destino?
E stai provando a scuoterlo?
Stai facendo la cosa migliore ed
il tuo sguardo migliore
pregando di farlo bene
5) Bene, benedici la mia anima
sei un’anima solitaria
perchè non vuoi lasciare andare
le cose che possiedi
6) bene, tutto ciò di cui ho bisogno
è l’aria che respiro
e un posto per riposare
la mia testa
7) ho detto che tutto ciò di cui ho bisogno
è l’aria respiro
e un posto per riposare
la mia testa
Pensi di poterlo trovare?
Pensi di poterlo trovare?
Pensi di poterlo trovare?
Meglio per te se lo fai
Pensi di poterlo trovare?
9) Pensi di poterlo trovare?
Pensi di poterlo trovare?
Yeah, meglio per te se lo fai (meglio per te le lo fai)
10) ho detto che tutto ciò di cui ho bisogno
è l’aria respiro
e un posto per riposare
la mia testa
11) ho detto che tutto ciò di cui ho bisogno
è l’aria respiro
e un posto per riposare
l a mia testa
12) ogni volta che è la fine
pensi di poterlo sapere?
Bene, fino a che non lo saprai
Vai avanti, va avanti e gridalo
Ora lo sai
Scarica La Suoneria
Sullo stesso argomento puoi leggere
Loading ...
E’ stupenda la conzone!!!
e grazie mille x averlo messo!!!
bellissimo anke il video!!!
Adoro un sacco i OneRepublic!!! sono strafelice di averli conosciuti!!!
Vedrò di trovare la traduzione…
Io l’ho trovata in un sito strano……(nn pss fare nomi.)anche se a quanto pare l’hanno tradutta usando 1 traduttore simultaneo….xò è meglio di niente…va bene, serve anche x farsi una idea di che cosa parla……ciao a tutti…!!!!! :smile: :lol:
Sapete dove il vostro cuore ?
Li pensate di poterlo trovare?
O lo avete commerciato con qualcosa o in qualche luogo per migliorare appena per averla?
Sapete dove è il vostro amore? Pensate di averlo perso?
Lo avete ritenuto così forte, ma niente è risultato come avete desiderato Bene,
benedica la mia anima
che siete una causa sola di anima,
non lascerete per andare di qualche cosa teniate Bene,
tutta che abbia bisogno di è l’aria respiro e un posto per riposare la mia testa Conoscete che cosa il vostro destino è?
E state provando ad agitarli?
State facendo il vostro sguardo
che migliore e vostro migliore
stiate pregando che lo fate Bene,
benedica la mia anima che siete
una causa sola di anima non lascerete per andare di qualche cosa teniate Bene,
tutta che abbia bisogno di è l’aria respiro e
un posto per riposare la mia testa
Ho detto che la I tutta avessi bisogno di è l’aria respiro
e un posto per riposare la mia testa Li pensate che potete trovarli?
Li pensate potete trovarli?
Li pensate potete trovarli?
Migliore di voi la ha avuta voi li pensano può trovarlo?
Li pensate potete trovarli?
Li pensate potete trovarli?
Yeah, migliore di voi la ha avuta (migliore di voi la ha avuta)
Ho detto che la I tutta avessi bisogno di è
l’aria respiro e
un posto per riposare la mia testa Ho detto che la I tutta avessi bisogno di
è l’aria respiro e un posto per riposare la mia testa
Ogni volta che l’estremità è che li pensate potete vederli?
Bene,
fino a che non otteniate accende,
va avanti e
la grida opinione giusta ad esso.
leona è proprio unicaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ha una voce spettacolare ed è bellissima…..
la adoroooooooooooooooooo.è la mia cantante preferita..mi da forti emozioni..
nnt (secondo me) in confronto a mariah carey,poikè nei suoi video tende solo a mostrare il corpo…
cara mariah,fai cm leona,- tette e + voce…..
leona 4ever…
kisses
:lol: :lol:
:eek: 
:grin: :grin: 
:cool: :cool: 
:smile: :neutral: :neutral: 
:smile: :smile: :smile: :shock: :razz: :razz: :razz: :razz: :razz: :razz: :razz: :razz: :razz: :razz: :razz: :razz: :razz: :razz: :razz: :razz: :razz: :razz: :razz: :razz: :razz: :razz: :grin: :razz: :grin: :razz: :grin: :razz: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: 
:mad: 
:razz: 
ecco la traduzione, meno letterale ….
Traduzione
Opinione (tutta ciò di cui ho bisogno)
1)Sai dov’è il tuo cuore?
Pensi di poterlo trovare?
O lo hai commerciato con qualcosa
in qualche luogo per migliorare appena le cose?
Sai dov’è il tuo amore?
Pensi di averlo perso?
Lo hai ritenuto così forte, ma
niente è risultato come desideravi
2)Bene, benedici la mia anima,
sei un’anima solitaria
perchè non vuoi lasciare andare
le cose che possiedi
3) bene, tutto ciò di cui ho bisogno
è l’aria che respiro
e un posto per riposare
la mia testa
4)Conosci qual’è il tuo destino?
E stai provando a scuoterlo?
Stai facendo la cosa migliore ed
il tuo sguardo migliore
pregando di farlo bene
5) Bene, benedici la mia anima
sei un’anima solitaria
perchè non vuoi lasciare andare
le cose che possiedi
6) bene, tutto ciò di cui ho bisogno
è l’aria che respiro
e un posto per riposare
la mia testa
7) ho detto che tutto ciò di cui ho bisogno
è l’aria respiro
e un posto per riposare
la mia testa
Pensi di poterlo trovare?
Pensi di poterlo trovare?
Meglio per te se lo fai
Pensi di poterlo trovare?
9) Pensi di poterlo trovare?
Pensi di poterlo trovare?
Yeah, meglio per te se lo fai (meglio per te le lo fai)
10) ho detto che tutto ciò di cui ho bisogno
è l’aria respiro
e un posto per riposare
la mia testa
11) ho detto che tutto ciò di cui ho bisogno
è l’aria respiro
e un posto per riposare
l a mia testa
12) ogni volta che è la fine
pensi di poterlo sapere?
Bene, fino a che non lo saprai
Vai avanti, va avanti e gridalo
Ora lo sai
ciao ciao a tutti, Sara
p.s è bellissima
bellisssssssssima sta kanzoneeeee
grazie ad evan per avermi fatto conoscere questa canzone tvb… molto bella!!! ma la nostra resterà sempre STOP AND STARE…. KISS KISS KISS :razz:
RAGA SCUSATE MA CHI L’HA PRODOTTA QUESTA CANZONE??TIMBALAND???????SE LO SAPETE RISP PLEASEEEEEEEEEEEE!!!!! :???: :lol:
qst canzone è semplicemente favolosa!!!purtroppo mi fa ricordare cose k vorrei dimenticare
..ma non posso fare a meno di ascoltarla!!!è davvero bella!!oneRepublic 4ever! 
sono trp braviiii!!!<3
amOOO questa canzOne gia la prima vOlta che l’hO sentita mi è piaciuta tantissimOO___e pOi anche il cantante è mOltO carinO____ :lol: hO ascOltatO altre lOrO canzOni e devO dire che sOnO davverO belle_____On3 R3public 4 3v3r!!!!
Questi sono in gamba. Davvero. Li ho scoperti da molto poco