Nonostante il suo ultimo lavoro sia uscito più di un anno fà,Nelly continua ad estrare singoli dal fortunatissimo “Loose”, 5° singolo per l’europa. Si tratta di un pezzo dance,stile anni 80 con sonorità elettroniche prodotta Da Timbaland. Su questa canzone sono girate molte brutte voci in quanto sembra che il noto produttore abbia copiato questo brano da un musicista filandese spacciandola per sua,ne è stata la prova schiacciante un video pubblicato su Youtube tempo fa che metteva a confronto le due canzoni.Adesso sinceramente non so come sia finita,ma per far uscire come singolo propio il pezzo plagiato significa che le acque si sono calmate… cmq vi lascio al video della bella Nelly con relativo testo

Il testo della canzone :

You’re standing at the door
I’m falling to the floor
You look even better than you did before
I’m staring at my feet
Wondering if I can do this
It’s been a while but I couldn’t forget you

Just a little look has got me feeling things
Just a little taste has got me seeing things
Just a little touch has got me off the chains
Doing things that I don’t want to

Do it like you do it to me (I’m burning up)
Do it like you do it to me (it’s not enough)
Do it like you do it to me just open up
Don’t you know how much I want you

We’re sitting real close and I can feel your breath
I wanna touch your hand but I lay back
Cuz you know this thing could sprial in the night
I’ve changed my mind I’m ready for you this time

We’re sitting real close I can feel your breath
I wanna touch your hand but I lay back
We’re sitting real close I can feel your breath

TRaduzione:

Lei sta di fronte alla porta
io sto precipitando sul pavimento
Lei guarda quello che faceva prima
io sto fissando i miei piedi
Chiedendosi se io posso fare questo
È stato un tempo ma io non potevo dimenticarLa

Solo una piccola occhiata ha cose sensibili
Solo un piccolo gusto mi fa vedere cose
Solo un piccolo tocco mi da via le catene
Cose che fanno alle quali io non voglio

Gli piace Lei lo fa a me (io sto bruciando su)
Gli piace Lei lo fa a me (non è abbastanza)
Gli piace Lei lo fa solo su a me aperto
Non faccia, Lei sa, io voglio quanto Lei

Noi stiamo sedendo la vera chiusura ed io posso sentire il Suo alito
Io voglio toccare la Sua mano
Lei conosce questa cosa poteva sviare di notte
Io ho cambiato la mia idea io sono pronto per Lei questa durata

Noi stiamo sedendo la vera chiusura io posso sentire il Suo alito
Io voglio toccare la Sua mano ma io posai di nuovo
Noi stiamo sedendo la vera chiusura io posso sentire il Suo alito
Io voglio toccare la Sua mano io non posso lottare contro lui vi

Scarica La Suoneria

Post correlati

• Adele – Chasing Pavements (video + testo + traduzione) (0)
• Timbaland e Katy Perry – If We Ever Meet Again (Video + Testo + Traduzione) (0)
• Dolores O'Riordan – The Journey ( Video + Testo + Traduzione) (0)
• Ashley Tisdale – It’s Alright, it’s Ok (Video + Testo + Traduzione ) (0)
• Demi Lovato – Here We Go Again ( Video + Testo + Traduzione) (23)
• Britney Spears – Radar ( video + Testo + traduzione) (0)
• Ashley Tisdale – Masquerade ( Video + Testo + Traduzione) (0)
• The Script – We Cry ( video + testo + traduzione) (0)