Lady Gaga – LoveGame ( video + testo + Traduzione)
E’ sicuramente l’artista rivelazione di questo 2009 la giovane italo-americana ” Lady Gaga”, che con i primi 
due singoli “Just Dance” e “Poker Face” ha sbancato in tutto il mondo! Dall’album di debutto “The Fame”, arriva il 3° singolo europeo “LoveGame”, ennessima canzone dal gusto pop dance, che è pronta a scalare tutte le classifiche mondiali! Complice anche un video molto sexy che vede lady gaga, impersonare diversi ruoli e esibirsi in coreografie molto hot! Devo dire che in alcuni tratti mi ricorda tantissimo Gwen Stefani, ai tempi dei No Doubt….vi lascio alla visione…
Cosa Ne Pensate? commentate…
Il Testo Della Canzone:
Let’s have some fun, this beat is sick
I wanna take a ride on your disco stick
Let’s have some fun, this beat is sick
I wanna take a ride on your disco stick
I wanna kiss you
But if I do then I might miss you, babe
It’s complicated and stupid
Got my ass squeezed by sexy cupid
Guess he wants to play, wants to play
A love game, a love game
Hold me and love me
Just want touch you for a minute
Maybe three seconds is enough
For my heart to quit it
Let’s have some fun, this beat is sick
I wanna take a ride on your disco stick
Don’t think too much just bust that kick
I wanna take a ride on your disco stick
Let’s play a love game
Play a love game
Do you want love?
Or you want fame?
Are you in the game?
Dans, the love game
Let’s play a love game
Play a love game
Do you want love?
Or you want fame?
Are you in the game?
Dans, the love game
I’m on a mission
And it involves some heavy touching, yeah
You’ve indicated you’re interest
I’m educated in sex, yes
Now I want it bad, want it bad
A love game, a love game
Hold me and love me
Just want touch you for a minute
Maybe three seconds is enough
For my heart to quit it
Let’s have some fun, this beat is sick
I wanna take a ride on your disco stick
Don’t think too much just bust that kick
I wanna take a ride on your disco stick
Let’s play a love game
Play a love game
Do you want love?
Or you want fame?
Are you in the game?
Dans, the love game
Let’s play a love game
Play a love game
Do you want love?
Or you want fame?
Are you in the game?
Dans, the love game
I can see you staring there from across the block
With a smile on your mouth and your hand on your (huh!)
The story of us, it always starts the same
With a boy and a girl and a (huh!) and a game
Let’s play a love game
Play a love game
Do you want love?
Or you want fame?
Are you in the game?
Dans, the love game
Let’s play a love game
Play a love game
Do you want love?
Or you want fame?
Are you in the game?
Dans, the love game
Traduzione
Divertiamoci un po’, questo battere è malato
Voglio fare un giro sul tuo bastone da discoteca
divertiamoci un po’, questo battere è malato
voglio fare un giro sul tuo bastone da discoteca.
Voglio baciarti
ma se lo faccio potrei perderti, caro
è complicato e stupido
hai il mio culo schiacciato da un sexy Cupido
penso che voglia giocare, voglia giocare
un gioco d’amore
un gioco d’amore
Stringimi e amami
voglio solo che mi tocchi per un minuto
caro, tre secondi sono necessari affinché il mio cuore ne esca.
Divertiamoci un po’, questo battere è malato
voglio fare un giro sul tuo bastone da discoteca
non pensare troppo, limitati a far scoppiare questo fluido
voglio fare un giro sul tuo bastone da discoteca
Giochiamo ad un gioco d’amore, giochiamo ad un gioco d’amore
vuoi l’amore o vuoi la fama?
o vuoi vincere il gioco
attraverso il gioco dell’amore
giochiamo ad un gioco d’amore, giochiamo ad un gioco d’amore
vuoi l’amore o vuoi la fama?
o vuoi vincere il gioco
attraverso il gioco dell’amore
Sono in missione che coinvolge alcuni …, yeah
hai mostrato il tuo interesse, sono istruita sul sesso, si
e ora lo voglio cattivo, lo voglio cattivo
un gioco d’amore
un gioco d’amore
Stringimi ed amami
voglio solo che mi tocchi per un minuto
caro,tre secondi sono necessari affinché il mio cuore ne esca
Divertiamoci un po’, questo battere è malato
Voglio fare un giro sul tuo bastone da discoteca
divertiamoci un po’, questo battere è malato
Voglio fare un giro sul tuo bastone da discoteca
Giochiamo ad un gioco d’amore, giochiamo ad un gioco d’amore
vuoi l’amore o vuoi la fama?
o vuoi vincere il gioco
attraverso il gioco dell’amore
Giochiamo ad un gioco d’amore, giochiamo ad un gioco d’amore
vuoi l’amore o vuoi la fama?
o vuoi vincere il gioco
attraverso il gioco dell’amore
Posso vederti stare immobile la attraverso l’edificio
con un sorriso sulla tua bocca e la tua mano sul tuo c (huh!)
la nostra storia, comincia sempre allo stesso modo
un ragazzo ed una ragazza e un (huh!) ed un gioco
Giochiamo ad un gioco d’amore, giochiamo ad un gioco d’amore
vuoi l’amore o vuoi la fama?
o vuoi vincere il gioco
attraverso il gioco dell’amore
Giochiamo ad un gioco d’amore, giochiamo ad un gioco d’amore
vuoi l’amore o vuoi la fama?
o vuoi vincere il gioco
attraverso il gioco dell’amore
Giochiamo ad un gioco d’amore, giochiamo ad un gioco d’amore
vuoi l’amore o vuoi la fama?
o vuoi vincere il gioco
attraverso il gioco dell’amore
giochiamo ad un gioco d’amore, giochiamo ad un gioco d’amore
vuoi l’amore o vuoi la fama?
o vuoi vincere il gioco
attraverso il gioco dell’amore
Post correlati
Loading ...
Traduzione Love Game – Lady Gaga
Divertiamoci un po’, questo battere è malato
Voglio fare un giro sul tuo bastone da discoteca
divertiamoci un po’, questo battere è malato
voglio fare un giro sul tuo bastone da discoteca.
Voglio baciarti
ma se lo faccio potrei perderti, caro
è complicato e stupido
hai il mio culo schiacciato da un sexy Cupido
penso che voglia giocare, voglia giocare
un gioco d’amore
un gioco d’amore
Stringimi e amami
voglio solo che mi tocchi per un minuto
caro, tre secondi sono necessari affinché il mio cuore ne esca.
Divertiamoci un po’, questo battere è malato
voglio fare un giro sul tuo bastone da discoteca
non pensare troppo, limitati a far scoppiare questo fluido
voglio fare un giro sul tuo bastone da discoteca
Giochiamo ad un gioco d’amore, giochiamo ad un gioco d’amore
vuoi l’amore o vuoi la fama?
o vuoi vincere il gioco
attraverso il gioco dell’amore
giochiamo ad un gioco d’amore, giochiamo ad un gioco d’amore
vuoi l’amore o vuoi la fama?
o vuoi vincere il gioco
attraverso il gioco dell’amore
Sono in missione che coinvolge alcuni …, yeah
hai mostrato il tuo interesse, sono istruita sul sesso, si
e ora lo voglio cattivo, lo voglio cattivo
un gioco d’amore
un gioco d’amore
Stringimi ed amami
voglio solo che mi tocchi per un minuto
caro,tre secondi sono necessari affinché il mio cuore ne esca
Divertiamoci un po’, questo battere è malato
Voglio fare un giro sul tuo bastone da discoteca
divertiamoci un po’, questo battere è malato
Voglio fare un giro sul tuo bastone da discoteca
Giochiamo ad un gioco d’amore, giochiamo ad un gioco d’amore
vuoi l’amore o vuoi la fama?
o vuoi vincere il gioco
attraverso il gioco dell’amore
Giochiamo ad un gioco d’amore, giochiamo ad un gioco d’amore
vuoi l’amore o vuoi la fama?
o vuoi vincere il gioco
attraverso il gioco dell’amore
Posso vederti stare immobile la attraverso l’edificio
con un sorriso sulla tua bocca e la tua mano sul tuo c (huh!)
la nostra storia, comincia sempre allo stesso modo
un ragazzo ed una ragazza e un (huh!) ed un gioco
Giochiamo ad un gioco d’amore, giochiamo ad un gioco d’amore
vuoi l’amore o vuoi la fama?
o vuoi vincere il gioco
attraverso il gioco dell’amore
Giochiamo ad un gioco d’amore, giochiamo ad un gioco d’amore
vuoi l’amore o vuoi la fama?
o vuoi vincere il gioco
attraverso il gioco dell’amore
Giochiamo ad un gioco d’amore, giochiamo ad un gioco d’amore
vuoi l’amore o vuoi la fama?
o vuoi vincere il gioco
attraverso il gioco dell’amore
giochiamo ad un gioco d’amore, giochiamo ad un gioco d’amore
vuoi l’amore o vuoi la fama?
o vuoi vincere il gioco
attraverso il gioco dell’amore
LAY GAGA è SMPLICEMENTE STUPENDA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!LE SUECANZONI FANNO VENIRE I BRIVIDI!!!!!!!LA ADORO…..
LaDy gAgA !! nn pox vivere snz la tue canzoni…ti adoro…TI ADOROOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!! continua cosìì!! dai il mejio di te!! …Ti AOrOoOoOoOoOoOoO cavolo…
cosa ne penso?
che amo lady gagaaaa
già solo il nomeeee è troppo superba, fantastica
addirittura qnd l’ho sentita la prima volta Love Game,mi sn mexa quasi a piagne!!!!!!!!Marò k cantante da urlo!…Sapevate k si è rifatta il naso?!?!Cmq è brava lo stexo.!!! :grin:
Questo suo video mi ha lasciato cosi O_O :shock:
La trovo grande…se ne frega di quello ke può pensare la gente su di lei…a me piace un sacco!!
Mi carica…alla mattina x ricaricarmi ascolto sempre poker face, e divento pimpante all’istante!!
Grazie Lady!!!!
semplicemente UNICA!!! è brava io spero ke prende più successo di quanto ne ha già… xk è brava e se lo merita non gli importa neanke di quello ke pensa o dice la gente sul suo modo di essere…
BRAVA LADY…:-)
ìO ADORO LADY GAGA E LE SUE CANZONì! Mì METTONO NA CìFRA D ENERGìA! è LA MEJO! P P P POKER FACE P P POKER FACEEE!
GAGA YOU ARE THE BEST!
MadoOOoOoOoOoOoOo IO AmO Lady Gagaaaaa è La MigliOree! Lady Gaga The Best!
Basta AscOltare Una delle Sue CanzOni E Stai MegliO!
lady gaga…magnificaaaaaaaaaaaaaaa…just dance fantastika…lovegame mi rispekkia molto dv dire….hihihihihihi sei bellissima germanottina mia…e cmq…ascoltate paparazzi…ritmo lento …ma da brividooooooooooooo…i m your biggest fan!!!!!!!!!!!!!!
è semplicemente fantastica.Non la conoscevo xò 1 mio amico mi ha ftt ascoltare poker face!!Assolutamente fantastica;quel gesto ke fa con gli occhi è troppo figho!!Pubblica altre canzoni Lady GaGa va cosi!!!
lady gaga ti adoro!!!!!!!!!!!!!!!!
….Io amo lady gaga!!!!è la forza della natura…lei è l’anima della musica..farei di tutto x vederla…..
EHi gaga fammi un favore …non smettere mai di cantare e nn fermarti mai….sei la migliore!!!!
ROSY….
a tutti piace lady gaga specialmente a me xke fa canzoni belle !!! la mia preferita è pokerface ke sto ascoltando adesso!!!!
by marika (lionlove)
MITIKA LADY !!!! 6 LA MEJO !!!! CONTINUA COSI !!! BELLA SONG !!!!
SEI FAVOLOSAAA |!!!!!
sentite questa remix !!! e fanastika !!!!! 100 % the best
http://www.youtube.com/watch?v=r-iY_ASTOBs
Cosa ne penso? che porca trooia io l’amo (L) questa donna
LADY IS BEATIFUL!!!!!!!!!! (4EVER) MY SONG FAVOURITE IS POKER FACE JUST DANCE LOVE GAME AND HE HE!!!
TUTTE DLADY GAGA
CIAO
IO
AMO
LE
TUE
MUSICHE
BELLE
MA
BELLE
DI
PIU
DEL
MONDO
CIAO
LA
PROSIMA
MUSICA
COME
SI
INTITOLERA
IO
VOREI
CHE
SIA
4EVER LOVE
è strabl sta canzone.. pure il video.. + k x le semi-pornazzate x il balletto k fanno alla fine in metro.. davvero bl!! I LOVE LADY GAGA!! W I TRUZZIIIIIIIIIIII!!!!!! Bye bye and kiss kiss :)
Io di solito ascolto musica Rock e Metal….ma Lady Gaga è trooooppo….così a volte ascolto anke lei…ma piacciono tt le sue canzoni…
la canzone è un po sozza…. xo io Amo Lady Gagaaaaaaaaa!!!! è na grandeeeeeeeeeeeeeeee =))
troppo brava LADY GAGA…è bravissima la adoro….infatti POKER FACE è la canzone k adoro di +…è la mi preferita.
LADY continua così…sei semplicemente sublime, fantastica : TI ADORO
ciao!!!!!.. LADY GAGA SEI FAVOLOSA-MITICA-GRANDE-BELLISSIMA.. TI AMO!!!!!!!!!!!!!.. tattttttttttttttttttt a tutti!!!!!!!!!!!!!!!!!..
evvaiiiiiiiiiiiiii bravissima nn poxo dr bellissima xkè nn lo 6.. hihiih 6 molto karina e dolce mi fa tenerezza e bravissima mi piace un kasino poi poker face!! x nn parlare del videooo ragaaaaaaa cn una canzone a fatto un successone tremendoooooo la my lady gaga 6 fortissima mi piaci tantiximo poi cm si muove.. è unA BALLERINA favolosa e fantastika ti auguro ankora tantiximo successo x sempre LADY GAGA sexy sexy sexy beautioful 4 ever..kiss… ma qst ne sn sikuroo successo x sempreeeeeee….!!!!!
i suoi video fanno 1 po’ skifa ma le canzoni sono stupende!!(anke se noj significano niente!!)
penso che x chi nn capisce le parole, è bella canzone x il suo ritmo, ma se fosse italiana..la considererei una “troi*”!
Lady Gaga è mitika cm le sue canzoni!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Oltre a essere mitike le sue canzoni danno anke tantissima energia…
Lady 6 MITIKA…ANZI SUPERMITIKA!!!!!!!!!!!!!
a per chicca: nn puoi paragonare la voce di miley stupenda con kuella di lady gaga!!!!!pfffffffff sn 2 cs ben diverse e la migliore è kuella senzaltro di miley I LOVE MILEY LE BATTI TT!!!!!!!!!!!
OOOOOOOOOOOOOOOOOOO NN SAI KUALI SN I VERI TALENTI!!!!!!!!!!
IO NN DICO MAI STE PAROLE MA LADY GAGA CM VOCE è BL MA CM PERSONA è SEMPLICEMENTE UNA TR..A APRITE GLI OKKI E GUARDATE NEI VIDEO CM SI FA TOKKARE LE TETTE E LI IN MEZZO DAI NEGRUS VUKUMPRà!!!!!!!!!!!GUARDATE I VERI TALENTI CM MILEY CYRUS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! PER FARE UN VIDEO NN BISOGNA FAREMM I N PAPARAZZI E I BALLETTI PORNO!!!!!!!!!!!!!!!!SEMPLICEMENTE SCEMA!!!!!!!!!!!1
lady gaga sei la mejo!! adoro le tue canzoni!! sopratutto paparazzi!!! e riguardo al commento di serena qui sopra dico ke lady gaga non è una tr…ma semplicemente trasgressiva..e comunque sia ha una voce fantastica e anke un bel fisico..e l’unica tr.. ke c’è qui è miley cyrus piace solo a chi se vede quella cavolta di hanna montana!! e te sei na bambina che ancora te lo vedi!…W Lady Gaga..La Mejo!!..Brava chiccaa hai xfettamente ragione!!!
A-D-O-R-O!!!!!!!!!!!!!continua così!!Lady GaGa 4ever..mi da sempre la carika…diciamo una cosa miley cyrus è diventata famosa grazie ad hannah montana..senza quelle”riprese”k la avrebbe conosciuta?=
GO GAGA,GO!!!!!!!!!!!
Penso ke lady gaga sia una t****
…per me lady gaga è il massimo…le cansoni sono bellissime e hanno ritmo…ma i video…sconvolgenti O.O…per me lady gaga non è BISESSUALE ma x me è bagascia a tutti gli effetti…IN JUST DANCE SE LA Fà CON IL DELFINO GONFIABBILE!!!!!!!!
w lady gaga la migliore the best la mia canzone preferita è love game
lady gaga è la migliore…una canzone è più bella dell’altra…questo è un talento.. lei fa ballare, fa discutere, è trasgressiva, non le importa del giudizio della gente… lei ha il coraggio di descriversi attraverso le sue canzoni e attraverso i suoi video porno o non porno che siano…she’S MY FAVORIT SINGER AND SHE IS THE MOST BEAUTIFUL SINGER…I LOVE LADY GAGA…SHE IS FANTASTIC.. dopo tutto ciò ritengo opportuno dire che ognuno ha i propri gusti c’è a chi piace miley cyrus e chi a chi piace LADY GAGA….(the best).. de gustibus non disputandum est…!!!!
il video fa cagare!!!!!!!!!!!!!!lady gaga vergognati!!!!!!!!!!!!!
se esiste qlcuno più brava di lei,awertitemi!!è divina e super-bella!!le sue canzoni sn dei miti x noi ragazzi….non cambiare mai!!
TROPPO BELLA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!.
PERO’ NN HO CAPITO BENE KE CENTRA IL SIGNIFICATO DEI SUOI VIDEO CON LE CANSONI.CMQ MI PIACE LO STESSO UN SACCO NN SMETTO DI ASCOLTARE LE SUE CANSONI .
TI RESTANO NELLA MENTE E NN ESCONO FACILMENTE E NN SMETTI DI BALLARLE.
UN PO’ STRANO IL SUO MODO DI VESTIRE CHI SA’ SE MAI MESSA UN PANTALONE, MA FA’ LO STESSO E BELLISSIMA E FIKISSIMA UGUALMENTE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
lady gaga è solo una puttana
che cazzo di traduzione
lello 6 il mio angelo ti amooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
……….. si te perd kesta vit nun val kiu’ ‘niend tu si semb nun si’ nu mumend a’ ragion e’ cmpa’ sul tu ma puo’ dda’…………………xraffaele cacciapuoti da marianna
HO PAURA DI NON FARTI INNAMORARE TU KE NON HAI PUNTI DEBOLI IN AMORE DIMMI TU DA DOVE POSSO COMINCIARE X NON FARTI RESPIRARE,BASTA POCO O 6 QUEL TIPO DA SUDARE X FARTI PROVARE DENTRO UN’EMOZIONE,VOGLIO KE MI KIAMI AMORE,VOGLIO KE TI BATTE IL KUORE E MI AMI KOME NON HAI AMATO MAIIIII………….tu ke sai darmi un po’ di piu’ soluzione 6 quanto amore ke mi dai io ti amo sai tu 6 un brivido ke sale tu 6 kome una kanzone 6 musika e parole tu giuro non mi basti mai sei la mia pazzia seguo solo la tua scia dai portami via prendi me kon le tue mani portami nel tuo domani…………6 L’IMMAGGINE TROPPO PARTIKOLARE 1 KOSA GIUSTA DA FOTOGRAFARE 1 STORIA KOLORATA SENZA TITOLI DI KODA VOGLIO KE RIMANI SEMPRE KOME 6……………..RITORNELLO……………
LELLO 6 LA PERSONA PIU’ IMPORTANTE DELLA MIA VITA VOGLIO STARE KON TE TI AMOOOO 
:
KE KARINIIIIIIIIIII
OVVIAMENTE MI RIFERISKO A MARIANNA
W LADY GAGA è TRPPO FIGAAAAA!!!!!!X ME è LA REGINA DEL POP(DP MICHAEL JACKSON)…..BY LA MIGLIORE DI TT E DI TUTTO(LA + BELLA E LA DUIOSA UNICA BONITA)
