Daniel Powter – Next Plane Home ( video + testo + traduzione)

Era l’inzio dell’estate del 2005 quando le radio inziarono a passare ” Bad Day” il primo grande successo internazionale dell’artista canadese “Daniel Powter”! Adesso a distanza di 3 anni Daniel ritorna con un nuovo album dal titolo ” Under the Radar” composto da  10 nuove canzoni dal suono allegro e spensierato, proprio come il primo singolo ” Next Plane home”. La produzione della canzone è stata affidata a Linda Perry che ritroveremo anche con P!nk e Giusy Ferreri, ma lo stile musicale rimane quello a cui Powter ci aveva già abituato con l’album omonimo. Devo dire che il pezzo è veramente molto carino e rilassante e quando lo si ascolta mette allegria. Bello anche il video, semplice ma ben strutturato. Una piccola curiosità: la bimba che si vede alla fine del video clip è  proprio la figlia  del cantante il quale gli ha dedicato anche la canzone…vi lascio alla visione…

Cosa Ne Pensate?Commentate…


Il Testo Della Canzone:
I woke up early to baby blue eyes from the ? whoah whoah
and when the sun comes through and lights you like the angel you are whoah whoah
I know I do you wrong when I’m with you I’ve been gone
With every season change, it looks the same … whoah whoah
And dont these empty streets skip a beat the flowers dont bloom whoah whoah
I can’t believe I missed your birthday again
and I wanna come back but I just don’t know when now
And I’m so lonely your not here with me
That’s way I’m gonna be on the next plane home
The road that never ends next ends around the bend I see your smile whoah whoah
I’d swim across the sea to be with you for a while whoah whoah
cos I’m … life …
now the way that I feel I just don’t belong
And I’m so lonely you’re not here with me
thats why I’m gonna be on the next plane home
And you’re you’re the only face I wanna see
thats why I’m gonna be on the next plane home
Stand around try to make every moment
and be somebody yeah anybody
it seems the whole world is taking me over
I need somebody to help me get back ??
and I’ve always been a million miles away
but things are gonna change
I just wanna come home
And you’re you’re the only face I wanna see
thats why I gonna be on the next plane home
yeah I’m taking the next plane home
Now I’m getting the next plane home
Now I’m taking the next plane home

TRaduzione:
Mi sono svegliato di fronte agli occhi blu
E quando il sole filtra tutto con il suo raggio e le luci ti piace l’angelo che sei
So che mi comporto male quando sono con te, sono andato via
Con le stagioni che cambiano, sembra che non sia cambiato niente
E queste strade vuote non tolgono un battito al cuore? E i fiori non sbocciano
Non riesco a credere di aver saltato di nuovo il tuo compleanno
E voglio tornare indietro ma non so quando a questo punto
E sono così solo, tu non sei con me
E’ per questo che sarò sul prossimo aereo verso casa
La strada che non finisce mai finisce alla curva, quando vedo il tuo sorriso
Nuoterei dall’altra parte del lago per stare con te un pò
Ora semplicemente non riesco più a sentirmi parte del mondo nel quale sto
E sono così solo, tu non sei qui con me
E’ per questo che sarò sul prossimo aereo verso casa
E sei l’unica faccia che voglio vedere
E’ per questo che sarò sul prossimo aereo verso casa
Stai qui vicino, prova a vivere ogni momento
E sii qualcuno, chiunque
E’ come se tutto il mondo avesse il controllo su di me
Ho bisogno di qualcuno che mi riporti indietro
E sono sempre stato un milione di miglia lontano
Ma le cose cambieranno
Voglio solo andare a casa
E tu sei l’unica faccia che voglio vedere
E’ per questo che sarò sul prossimo aereo verso casa
Si, prenderò il prossimo aereo verso casa
Adesso prenderò il prossimo aereo verso casa

Informazioni su Golia18

advertisement