Coldplay – Lost ( Video + testo + traduzione)
Reduci dal successo di Viva la vida, i Coldplay non perdono tempo e lanciano subito il nuovo singolo dal titolo ” Lost”. Di questa traccia esistono ben due versioni una è quella contenuta nell’album, l’altra è invece una versione acustica! Tra le due preferisco la seconda,suonata al piano e accompagnata dalla calda voce di Chris Martin,non so perchè ma personalmente per me rende di più di quella normale. Durante un intervista per la presentazione del nuovo album, la band ha rilevato che la canzone è stata ispirata da un pezzo dei Blur tratto dal loro album del 1991 “Leisure”. Il video della canzone consiste in un esibizione live avvenuta durante una tappa del Tour…vi lascio alla visione..
.
Cosa Ne Pensate?commentate…
Il Testo Della Canzone:
Lost
Just because I’m losing
Doesn’t mean I’m lost
Doesn’t mean I’ll stop
Doesn’t mean I would cross
Just because I’m hurting
Doesn’t mean I’m hurt
Doesn’t mean I didn’t get
What I deserved
No better and no worse
I just got lost
Every river that I tried to cross
Every door I ever tried was locked
Ohhh and I’m…
Just waiting ’til the shine wears off
You might be a big fish
In a little pond
Doesn’t mean you’ve won
Cause along may come
A bigger one
And you’ll be lost
Every river that you tried to cross
Every gun you ever held went off
Ohhh and I’m…
Just waiting until the firing stopped
TRaduzione:
Perso
Solo perchè sto perdendo
non significa che sono perso
non significa che mi fermerò
non significa che attraverserò
solo perchè fa male
non significa che sono ferito
non significa che non ho avuto
quello che meritavo
niente più, niente meno
mi sono appena perduto
qualsiasi fiume ho provato ad attraversare, qualsiasi porta ho provato ad aprire era chiusa
e sto solo aspettando che lo splendore scompaia
tu puoi anche essere un pesce grosso
in un laghetto
non significa che hai vinto
perchè potrebbe arrivarne
uno di più grosso
e sarai perso
ogni fiume che hai provato ad attraversare
ogni pistola che hai impugnato ha sparato
e sto solo aspettando che lo splendore scompaia, e sto solo aspettando il cessate il fuoco
Sullo stesso argomento puoi leggere
Loading ...
Io AMO i Coldplay!
Purtroppo non nascono più band meravigliose come i Coldplay [Ogni riferimento a gruppi recentemente nati o che recentemente hanno raggiunto il successo -uh, me ne viene uno in mente.. un certo gruppo tedesco..-, NON è puramente casuale XD.. scherzo, dai: ognuno ha i propri gusti ^^]
Questa sì che è vera musica.. riescono a farti stare persino 4 minuti e 21 secondi con i brividi lungo tutta la schiena! La voce di Chris, poi.. unica! Grazie mille.. solo voi ci fate sognare così
adoro loro, adolo la loro musica, adoro questa canzone..
sono uno dei gruppi migliori che io conosca. sono impressionanti veramente, non ci sono parole per descriverli.. bravi bravi bravi.. e questa canzone è stupenda, una delle più belle..