Britney Spears – Shattered Glass ( Video + Testo + Traduzione)
E’ stato scelto come quarto singolo per il mercato australiano, la vivace up tempo Shattered Glass! Canzone estratta
dall’album best seller “Circus”, che ad oggi ha venduto oltre 3 milioni di copie in tutto il mondo! Ultimamente tra gli artisti, cè questa nuova moda di lanciare singoli, in base alla nazione e ai propri gusti. Chissà se Shatterd Glass verrà rilasciata come quinto singolo anche in europa?? Vi lascio all’ascolto della canzone…
Cosa Ne Pensate?commentate..
Il Testo Della Canzone:
Haaaauh haaaauh haaaauh
Haaaaaa huuu
Haaaauh haaaauh haaaauh
Haaaaaaaaa
Did I wake you, were you sleepin,were you still in my bed?
Or is a nightmare keepin you up instead?
Oh baby, are you feelin guilty for what you did
If you think youre hurtin, you aint seen nothin yet
Was it really worth it?
Was she everything, that you were looking for?
Feel like a man
I hope you know that, you cant go back
Cause all we had, is broken like Shattered Glass
Youre gonna see me, in your dreams tonight
My face is gonna haunt you all the time
I promise that you gonna want me back
When you broke us apart, like shattered glass
Glass, glass, glass
Are you having trouble focusin throught the day?
Do you find yourself, still callin my name?
Do you wish you could be on time and take it back?
I bet you realize, she aint half the woman I am
Was it really worth it?
Was she everything, that you were looking for?
Feel like a man
I hope you know that, you cant go back
Cause all we had, is broken like Shattered Glass
Youre gonna see me, in your dreams tonight
My face is gonna haunt you all the time
I promise that you gonna want me back
When you broke us apart
Like Shattered Glass
Glass, glass, glass, glass
Like like .. glass (ee ee ee)
Glass, glass, glass
Haaaauh haaaauh haaaauh
Haaaaaa huuu
Haaaauh haaaauh haaaauh
HaaaaaaaaaHaaaauh haaaauh haaaauh
Haaaaaa huuu
Haaaauh haaaauh haaaauh
Haaaaaaaaa
Did I wake you, were you sleepin,were you still in my bed?
Or isnt, I may, keepin you up instead?
Oh baby, are you feelin guilty for what you did
If you think youre hurtin, you aint seen nothin yet
Was it really worth it?
Was she everything, that you were looking for?
Feel like a man
I hope you know that, you cant go back
Cause all we had, is broken like Shattered Glass
Youre gonna see me, in your dreams tonight
My face is gonna haunt you all the time
I promise that you gonna want me back
When you broke us apart, like shattered glass
Glass, glass, glass
Are you having trouble focusin throught the day?
Do you find yourself, still callin my name?
Do you wish you could be on time and take it back?
I bet you realize, she aint half the woman I am
Was it really worth it?
Was she everything, that you were looking for?
Feel like a man
I hope you know that, you cant go back
Cause all we had, is broken like Shattered Glass
Youre gonna see me, in your dreams tonight
My face is gonna haunt you all the time
I promise that you gonna want me back
When you broke us apart
Like Shattered Glass
Glass, glass, glass, glass
Like like .. glass (ee ee ee)
Glass, glass, glass
Haaaauh haaaauh haaaauh
Haaaaaa huuu
Haaaauh haaaauh haaaauh
Haaaaaaaaa
TRaduzione:
Ti ho svegliato?
Stavi dormendo?
Eri ancora a letto?
Oppure è un uomo bugiardo che ti tiene sveglio?
Oh baby, ti senti in colpa per quello che hai fatto??
Se pensi che faccia male ancora non hai visto niente
Ne è valsa la pena?
Era tutto
Quello che stavi cercando per sentirti un uomo?
Spero tu sappia che
Non tornerai
Perchè tutto quello che abbiamo avuto
E’ rovinato come del vetro in frantumi
RITORNELLO
Stanotte mi vedrai nei tuoi sogni
Il mio volto ti perseguiterà per tutto il tempo
Ti prometto che tornerai a volermi
Quando il tuo mondo crollerà come vetro in frantumi
Hai avuto problemi nel concentrarti tutto il giorno?
Ti ritrovi ancora a fare il mio nome?
Desideri portare indietro il tempo e riaverlo?
Scommetto capirai che non è metà della donna che sono io
Ne è valsa la pena?
Era tutto
Quello che stavi cercando per sentirti un uomo?
Spero tu sappia che
Non tornerai
Perchè tutto quello che abbiamo avuto
E’ rovinato come del vetro in frantumi
RITORNELLO
Stanotte mi vedrai nei tuoi sogni
Il mio volto ti perseguiterà per tutto il tempo
Ti prometto che tornerai a volermi
Quando il tuo mondo crollerà come vetro in frantumi
Hai avuto problemi nel concentrarti tutto il giorno?
Ti ritrovi ancora a fare il mio nome?
Desideri portare indietro il tempo e riaverlo?
Scommetto capirai che non è metà della donna che sono io
Ne è valsa la pena?
Era tutto
Quello che stavi cercando per sentirti un uomo?
Spero tu sappia che
Non tornerai
Perchè tutto quello che abbiamo avuto
E’ rovinato come del vetro in frantumi


cavolo speravo proprio ke uscisse anke qst song cm singolo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
E’ in assoluto la mia preferita di circus ^_^
peccato che come quinto singolo e stato ufficializzato che sara UNUSUAL YOU!