Alessandra Amoroso – Find Away ( Video + Testo + Traduzione)
Alessandra Amoroso è una delle protagoniste di questa ottava edizione di Amici,merito di un bellissimo timbro graffiato e di una personalità molto forte. Con la canzone Immobile sta ricevendo un grandissimo
successo ma all’interno della compilation scialla la giovane cantante propone altri due pezzi inediti, uno di questi è Find A way. Un brano che si sposa benissimo con la vocalità di Ale! A sto punto se dobbiamo decretare una Amy Winehouse italiana è senza ombra di dubbio Alessandra quella che più si avvicina come talento….vi lascio all’ascolto della canzone…
Cosa Ne PensaTe? commentate…
IL testo Della Canzone:
I run at first signs and bury my head
when there’s any way doubt
I could do without,
but you got something on me..
something I need!
‘Cause I find that I am falling deep..
I’ve been trying to think of ways
to make it through the haste
‘Cause in my head I need to make the space
Then maybe I’ll find a way
To find a way to you.
I’ve been desperate to believe
That maybe soon you’ll see
this is what you need
I have to ‘cause I can’t stop thinking..
I won’t stop thinking about you..
Ooh ooh ooh ooh
ooh ooh ooh ooh
First time I saw you
I felt it in my bones
so badly it shows..
but I’m taking my time
hiding behind a mess
hoping you don’t see the cracks
‘Cause I have to have you
I gotta have you
I’ve been trying to think of ways,
to make it through the haste
’cause in my head I need to make the space
then maybe I’ll find a way
to find a way to you…
I’ve been desperate to believe
that maybe soon you’ll see
this is what you need
I have to ‘cause I can’t stop thinking
I won’t stop thinking about you..
I’ve been trying to think of ways,
to make it through the haste
’cause in my head I need to make the space
then maybe I’ll find a way
to find a way to you…
I’ve been desperate to believe
that maybe soon you’ll see
this is what you need
I have to ‘cause I can’t stop thinking
I won’t stop thinking about you..
I’ve been trying to think of ways,
to make it through the haste
’cause in my head I need to make the space
then maybe I’ll find a way
to find a way to you…
I’ve been desperate to believe
that maybe soon you’ll see
this is what you need
I have to ‘cause I can’t stop thinking
I won’t stop thinking about you..
Traduzione
Ai primi segni, sono corsa a nascondere la mia testa
quando non c’era ombra di dubbio
ho potuto farne a meno,
ma tu hai qualcosa di me..
qualcosa di cui ho bisogno
perché sto sprofondando..
Ho provato a cercare di pensare a un modo
per accelerare le cose
perchè ho bisogno di fare spazio nella mia testa
e forse troverò un modo
per trovare una strada verso te..
Ero disperata per credere
che forse presto ti avrei visto
ma questo è quello di cui tu hai bisogno!
Io devo perchè non posso smettere di pensare..
non posso smettere di pensarti..
Ooh ooh ooh ooh
ooh ooh ooh ooh
Ti ho visto la prima volta
ho sentito nelle mie ossa
un dolore che lo dimostra..
ma ora sto prendendo il mio tempo
nascondendomi dietro un pasticcio
sperando che non vedrai le spaccature…
perchè io devo averti
io voglio averti..
Ho provato a cercare di pensare a un modo
per accelerare le cose
perchè ho bisogno di fare spazio nella mia testa
e forse troverò un modo
per trovare una strada verso te..
Ero disperata per credere
che forse presto ti avrei visto
ma questo è quello di cui tu hai bisogno!
Io devo perchè non posso smettere di pensare..
non posso smettere di pensarti..
Ho provato a cercare di pensare a un modo
per accelerare le cose
perchè ho bisogno di fare spazio nella mia testa
e forse troverò un modo
per trovare una strada verso te..
Ero disperata per credere
che forse presto ti avrei visto
ma questo è quello di cui tu hai bisogno!
Io devo perchè non posso smettere di pensare..
non posso smettere di pensarti..
Ho provato a cercare di pensare a un modo
per accelerare le cose
perchè ho bisogno di fare spazio nella mia testa
e forse troverò un modo
per trovare una strada verso te..
Ero disperata per credere
che forse presto ti avrei visto
ma questo è quello di cui tu hai bisogno!
Io devo perchè non posso smettere di pensare..
non posso smettere di pensarti.


è belliximo qui….soprtattutto la canzone è stupenda……..!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
:eek:
Ale sei grande come canti tu qst canzone nn la canta nessuno……………6 grande :razz: :razz: :razz: :razz: :razz: :razz: :razz: :razz: :razz: :razz: :grin: :grin: :grin: :grin: :grin: :grin: :grin: :grin: :grin: :grin: :grin:
sei bravissima! ti invidio….
xD.. :grin:
:shock: :shock:
ale sei bravissima se non vince amici valerio lo vince alessandra :razz:
ale brava brava brava forza bluuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
ale 6 bravissimaaaaaaaaaaaaaaa!!spero ke vinca tu amici xk hai veramente talento!!forza lecceeeee!!! :D
ale avi sempre così tu 6 fantastica anzi sei come la volontà divina per gli uomoni greci verso gli déi !!!!!!!!! :cool:
:razz:
:lol: sn felice che hai vinto tu AMICIIIIIIIIIIIIIIII
>☆→αℓєѕѕαи∂яαααααααααααααααααααααααααααααααααααααα 6 ℓα мєנσ ∂ι тυттιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι…ѕи кσитєитιχιмσ к нαι νιитσ тυ «(·´¯`·.·÷×|<(¯`·._.·[qи∂ ¢αитι мι fαι яєѕтαяє ιммσвιℓє ѕєι υиα ѕтєℓℓα ιикαитєνσℓє є яιєѕ¢ι ѕємρяє α тяσναяє ιℓ мσ∂σ=(fιи∂ α ωαу) χ ємσzισиαям«(·´¯`·.·÷×
aleeeeeeeeeee 6 grandeeeeeeeeeeee!!!!!!!!!!hai vinto amici grz alla tua voce ma anche grz al tuo carattere formidabile!!!! :razz: 6 un pò bruttina però la tua voce ti porterà lontano….. :grin: :razz:WWWWW LA PUGLIAAAAA…………………..
aleeeeeee…6 grande!!!!!!!!!!you are the best singer in the history of AMICI!!!!!!!!!6 la mejo…..e la + bella …..con find away fai sognare tutti!!!!!!!!!!!!!!!!continua così e nn cambiare mai
LA TRADUZIONE è COMPLETAMENTE SBAGLIATA