Dopo averci conquistato con l’energica “The Boys Does Nothing”, l’ex Mis-Teeq “Alesha Dixon”, torna con il nuovo singolo ” Breathe Slow! Una dolce e romantica ballata R&b che mette in risalto le doti canore della cantante e anche le grandissime qualità di ballerina che possiamo notare nel video! Un video girato in bianco e nero, dove Alesha compare in tutta la sua bellezza a e fa sfoggio di un fisico mozzafiato! La canzone ha già avuto un ottimo riscontro in Gran Bretagna dove ha raggiunto la posizione numero 3 delle chart dei signgoli più venduti, rimanendoci per diverse settimane…vediamo se riuscirà a fare altre tanto bene qui da noi…vi lascio alla visione del video…

Cosa Ne Pensate? Commentate….

il testo della canzone
I’m running out of patience
‘cos i can’t believe what the hell
I’m hearing
And speaking of hell
It don’t compare to this heat
That i am feeling

I love you too much
It shows
All my emotions go
Out of control oh whoa whoa
Good for you bad for me
When i can hardly see
From the tears that flow oh whoa

Can’t forget to breathe slow
Count from one to ten
With my eyes closed
‘cos ladies take it in
And get comp- oh oh oh ‘sure
Before i lose it get comp- oh oh oh ‘sure

I am gunna breathe slow
Count from one to ten
With my eyes closed
‘cos ladies take it in
And get comp- oh oh oh ‘sure
Ladies never lose comp- oh oh oh ‘sure

Not guuna lie
Or even try
You’ve got my wheel spinning
And i ain’t the one to show
The gun
‘cos that means you will be
Winning oh yeah

I love you too much
It shows
All my emotions go
Out of control oh whoa whoa
Good for you bad for me
When i can hardly see
From the tears that flow oh whoa

Ooh oh ooh
Can’t forget to breathe slow
Count from one to ten
With my eyes closed
‘cos ladies take it in
And get comp- oh oh oh ‘sure
Before i lose it get comp- oh oh oh ‘sure

I am gunna breathe slow
Count from one to ten
With my eyes closed
‘cos ladies take it in
And get comp- oh oh oh ‘sure
Ladies never lose comp- oh oh oh ‘sure

Somebody better hold me back
You’re lucky i know how to act
(so lucky ain’t gunna attack)
I’m being calm and cool
But believe me you
It’s taking everything to just
Breathe breathe breathe …

Can’t forget to breathe slow
Count from one to ten
With my eyes closed
‘cos ladies take it in
And get comp- oh oh oh ‘sure
Before i lose it get comp- oh oh oh ‘sure

I am gunna breathe slow
Count from one to ten
With my eyes closed
‘cos ladies take it in
And get comp- oh oh oh ‘sure
Ladies never lose comp- oh oh oh ‘sure

Can’t forget to breathe slow
Count from one to ten
With my eyes closed
‘cos ladies take it in
And get comp- oh oh oh ‘sure
Before i lose it get comp- oh oh oh ‘sure

I am gunna breathe slow
Count from one to ten
With my eyes closed
‘cos ladies take it in
And get comp- oh oh oh ‘sure
Ladies never lose comp- oh oh oh ‘sure

TRaduzione:

Sto esaurendo la pazienza
perchè non riesco a credere
a queste idiozie che sto sentendo
e parlando di Inferno, non credo che
si possa confrontare con
questo calore che sto sentendo

ti amo troppo
si vede e le mie emozioni
sono fuori controllo
quando riesco difficilmente a vedere
per colpa delle lacrime che scorrono

non possono dimenticare di respirare lentamente
conto fino a dieci con gli occhi chiusi
perchè le donne tengono tutto dentro
e poi si calmano, certo
prima di perderlo si calmano, certo
respiro lentamente,
conto fino a dieci con gli occhi chiusi
perchè le donne tengono tutto dentro
e poi si calmano, certo
le signore non perdono mai la calma, certo

non mentirò, non ci proverò nemmeno
il mio volante gira
e non sono l’unica a mostrare la pistola
perchè questo significa che tu vincerai, si

ti amo troppo
si vede e le mie emozioni
sono fuori controllo
bene e male per me
quando riesco difficilmente a vedere
per colpa delle lacrime che scorrono

non possono dimenticare di respirare lentamente
conto fino a dieci con gli occhi chiusi
perchè le donne tengono tutto dentro
e poi si calmano, certo
prima di perderlo si calmano, certo
respiro lentamente,
conto fino a dieci con gli occhi chiusi
perchè le donne tengono tutto dentro
e poi si calmano, certo
le signore non perdono mai la calma, certo

qualcuno migliore mi ha trattenuta
sei fortunato, io so come comportarmi
così fortunato, io non ti attaccherò
mi sto mantenendo calma e tranquilla
ma credimi, mi sta costando tanto
provare a respirare, respirare, respirare

non possono dimenticare di respirare lentamente
conto fino a dieci con gli occhi chiusi
perchè le donne tengono tutto dentro
e poi si calmano, certo
prima di perderlo si calmano, certo
respiro lentamente,
conto fino a dieci con gli occhi chiusi
perchè le donne tengono tutto dentro
e poi si calmano, certo
le signore non perdono mai la calma, certo

non perdono mai la calma, certo

Sullo stesso argomento puoi leggere