MusicKaos

Leona Lewis - Run ( Video + Testo + Traduzione)

golia18 — Wed, 19 Nov 2008 19:55:41 +0000

A distanza di anno dall’uscita di Bleeding Love continua ancora l’enorme successo di Leona Lewis, confermato anche dall’ultimo singolo ” Forgive Me”! Tutti questi successi hanno permesso all’album di debutto di Leona ” Spirit” di vendere oltre 4 milioni di copie nel mondo, un ottimo risultato che la casa discografica vuole ancora far continuare con l’uscita di una Deluxe Version che contiene il nuovo singolo per l’europa ” Run”. Il Brano non è un inedito ma bensi una cover del celibre gruppo alternativo ” Snow Patrol”! Diciamo che la differenza dal punto di vista sonoro tra l’originale e la cover della Lewis non è tantissima, ma la voce della cantante riesce a dare quel qualcosa in più… basta guardare l’esibizione di Leona ad Xfactor che ha fatto qualche tempo fa, dove ha dato dimostrazione della sua bravura eseguendo magistralmente il pezzo. Il video è stato girato in africa e vede la regia di Jake Nava, dovrebbe uscire in questi giorni…vi lascio all’esibizione di Xfactor….

Cosa Ne Pensate?commentate…

IL Testo Della Canzone:
I’ll sing it one last time for you
Then we really have to go
You’ve been the only thing that’s right
In all I’ve done

And I can barely look at you
But every single time I do
I know we’ll make it anywhere
Away from here

Light up, light up
As if you have a choice
Even if you cannot hear my voice
I’ll be right beside you dear

Louder louder
And we’ll run for our lives
I can hardly speak I understand
Why you can’t raise your voice to say

To think I might not see those eyes
Makes it so hard not to cry
And as we say our long goodbye
I nearly do

Light up, light up
As if you have a choice
Even if you cannot hear my voice
I’ll be right beside you dear

Louder louder
And we’ll run for our lives
I can hardly speak I understand
Why you can’t raise your voice to say

Slower slower
We don’t have time for that
All I want is to find an easier way
To get out of our little heads

Have heart my dear
We’re bound to be afraid
Even if it’s just for a few days
Making up for all this mess

Light up, light up
As if you have a choice
Even if you cannot hear my voice
I’ll be right beside you dear

TRaduzione:

Corri

Lo canterò un’ultima volta per te
poi dovremo andare davvero
sei stata l’unica cosa che va bene
in tutto ciò che ho fatto

E riesco a malapena a guardarti
ma ogni volta che lo faccio
so che ce la faremo ovunque
lontano da qui

Accendi, accendi
come se avessi scelta
anche se non puoi sentire la mia voce
ti sarò accanto cara

Più forte più forte
e correremo per le nostre vite
Riesco appena a parlare capisco
perché non possa alzare la tua voce per dire

Pensare che potrei non vedere quegli occhi
rende difficile non piangere
e mentre ci diciamo il nostro lungo arrivederci
sono sul punto di farlo

Accendi, accendi
come se avessi scelta
anche se non puoi sentire la mia voce
ti sarò accanto cara

Più forte più forte
e correremo per le nostre vite
Riesco appena a parlare capisco
perché non possa alzare la tua voce per dire

Rallenta, rallenta
Non abbiamo tempo per questo
Tutto ciò che voglio è trovare un modo più semplice
per uscire dalle nostre piccole teste

Fatti coraggio mia cara
Dobbiamo aver paura
anche se solo per pochi giorni
rimettendo insieme tutta questa confusione

Accendi, accendi
come se avessi scelta
anche se non puoi sentire la mia voce
ti sarò accanto cara

Condividi questo post

Jason Mraz - Make It Mine ( Video + Testo + Traduzione)

golia18 — Wed, 19 Nov 2008 19:33:53 +0000

I’m Yours è ancora uno dei pezzi più suonati nelle radio ed è sicuramente uno dei brani che più ci ricorda l’estate ormai finita da tempo. Ma Jason Mraz continua ancora a sfornare singoli dal sapore estivo, molto tranquilli! Ultima nell’ordine cronologico è “Make It Mine”, una frizzante midtempo molto orecchiabile, che però dubito riuscirà ad ottenere i successi del precedente pezzo! Vi Lascio alla visione del video…

Cosa Ne Pensate? commentate..

Il Testo della Canzone:
Wake up everyone,
How can you sleep at a time like this
Unless the dreamer is the real you
Listen to your voice
The one that tells you to taste past the tip of your tongue
Leap and the net will appear

I don’t want to wake before the dream is over
I’m gonna make it mine, yes I, I know it
And I’m gonna make it mine, YES I’ll make it all mine

I keep my life on a heavy rotation
Requesting that it’s lifting you up, up, up and away
And over to a table at the gratitude cafe
And I am finally there,
And all the angels they’ll be singing
“I love this.”

I don’t wanna break before the tour is over
I’m gonna make it mine, yes I, I’ll own it
I’m gonna make it mine, yes I’ll make it all mine.

And timing’s everything
And this time there’s plenty
I am balancing careful and steady
And revelling in energy that everyone’s admitting

I don’t wanna wait no more
I want to celebrate the whole world
I’m gonna make it mine
Oh Yes I’m following your joy

I’m gonna make it mine
Because I, I am open
I’m gonna make it mine
That’s why… I will show it
I’m gonna make it all mine
Gonna make, gonna make it mine…
All mine, all mine…

Yes I will make it all mine.

TRaduzione:
Svegliatevi tutti,
come potete dormire in un momento come questo
a meno che il sognatore non sia il vostro vero io,
ascoltate la vostra voce
quella che vi dice di assaggiare oltre la punta della lingua
saltate e la rete apparirà

Non voglio svegliarmi prima che il sogno sia finito
Lo farò mio, oh sì, lo so
e lo farò mio, sì lo farò tutto mio.

Mantengo la mia vita sotto turni intensi
chiedendo di innalzarti alta, alta, alta e lontana
sopra un tavolo al “Cafè Gratitudine”
e io sono finalmente lì
e tutti gli angeli canteranno
“io amo questo”

Non voglio frenare prima che il giro sia finito
Lo farò mio, oh sì, lo possiederò
lo farò mio, oh sì lo farò tutto mio

E il tempismo è tutto
e stavolta ce n’è in abbondanza
Mi sto tenendo in equilibrio, attento e fermo
Godendo dell’energia che tutti stanno lasciando entrare

Non voglio aspettare oltre
voglio festeggiare tutto il mondo
lo farò mio
oh sì, sto seguendo la tua gioia

Lo farò mio
perché io, io sono aperto
lo farò mio
ecco perché… lo mostrerò
lo farò tutto mio
lo farò, lo farò mio
lo farò tutto mio
tutto mio, tutto mio

Sì lo farò tutto mio….

Condividi questo post

James Morrison & Nelly Furtado - Broken Strings ( Video +

golia18 — Wed, 19 Nov 2008 18:00:46 +0000

“You Make It Real” il primo singolo del cantautore inglese “James Morrison” non ha certo brillato nelle classifiche mondiali e questo ha influenzato anche le sorti del disco “Songs for You, Truths for Me“! Ma in soccorso di James arriva la canadese Nelly Furtado che duetta con lui nel nuovo singolo dal titolo ” Broken Strings”. Una bellissima midtempo pop/rock dove i due si fondono benissimo con le loro voci, sono convinto che il pezzo diventerà una delle prime grandi hit del 2009! Pensate che James Morrison all’inizio aveva un pò paura a proporre il duetto alla Furtado, come lui stesso ha ammesso:

“Avevo in mente quella canzone e volevo assolutamente che fosse una donna a cantarla con me. Nelly è stata la prima persona a cui ho pensato, ma temevo che lei rifiutasse. Così mi sono detto: ‘Okay ci provo, ma tanto so che dirà di no’. Ho rischiato puntando in alto e lei è rimasta piacevolmente sorpresa. Alla fine abbiamo prodotto un ottimo risultato”

Il video è molto semplice, però accompagnato dalle note di questa canzone fa un certo effetto anche perchè è pieno di effetti speciali! Sono contento che Nelly sia tornata di nuovo bruna ( bionda stava abbastanza maluccio), inoltre con il nuovo taglio sta benissimo! vi lascio alla visione….

Cosa NE Pensate?commentate..

Broken Strings

Il Testo Della Canzone:

Let me hold you
For the last time
It’s the last chance to feel again
But you broke me
Now I can’t feel anything

When I love you
It’s so untrue
I can’t even convince myself
When I’m speaking
It’s the voice of someone else

Oh it tears me up
I tried to hold but it hurts too much
I tried to forgive but it’s not enough
To make it all okay

You can’t play on broken strings
You can’t feel anything
That your heart don’t want to feel
I can’t tell you something that ain’t real

Oh the truth hurts
A lie is worse
I can’t like it anymore
And I love you a little less than before

Oh what are we doing
We are turning into dust
Playing house in the ruins of us

Running back through the fire
When there’s nothing left to save
It’s like chasing the very last train
When it’s too late

Oh it tears me up
I tried to hold but it hurts too much
I tried to forgive but it’s not enough
To make it all okay

You can’t play our broken strings
You can’t feel anything
That your heart don’t want to feel
I can’t tell you something that ain’t real

Oh the truth hurts
And lies worse
I can’t like it anymore
And I love you a little less than before

But we’re running through the fire
When there’s nothing left to say
It’s like chasing the very last train
When we both know it’s too late

You can’t play our broken strings
You can’t feel anything
That your heart don’t want to feel
I can’t tell you something that ain’t real

Oh the truth hurts
And lies worse
I can’t like it anymore
And I love you a little less than before
Oh and I love you a little less than before

Let me hold you for the last time
It’s the last change to feel again

TRaduzione:

Al Momento Non Disponibile! Se riuscite a farla, lascietela nei commenti…

Condividi questo post

Britney Spears - Circus ( Video + Testo + Traduzione)

golia18 — Sun, 16 Nov 2008 19:19:02 +0000

Con Womanizer è riuscita riconquistare le vette delle classifiche mondiali, addirittura in America ha raggiunto l’ambita numero nella billboard hot 100 dopo 10 anni dall’uscita di Baby di One More time! Di chi sto parlando? Ma di lei la principessa del pop “Britney Spears”. Il 2 dicembre uscirà il nuovo attesissimo album dal titolo ” Circus”, ma lo stesso nome lo porta anche il secondo singolo! Un pezzo veramente esplosivo che si candida come tormentone dance del 2009, una produzione che spazia dell’elettonica all’r&b passando per il pop. Devo dire che ai primi ascolti la canzone non mi dice granchè, mi piacciono i suoni di sottofondo e il ponte prima del ritornello, ma proprio il Rit. lo trovo un pò troppo caotico e difficilmente ti rimane in testa (o almeno personalmente) chissà se con svariati ascolti cambierò idea? PAssiamo a parlare del video che è stato già girato e vedrà Brit indossare le vesti circense e dimenarsi in vero e propio circo mediatico, la data di uscita ancora non si sa, ma secondo alcune indiscrezioni visto il successo di Womanizer, il video potrebbe uscire anche nel 2009…vi lascio all’ascolto della canzone….

Cosa Ne PensatE?commentate…

IL Testo Della Canzone:

There’s only two types of people in the world
The ones that entertain, and the ones that observe
Well baby I’m a put on a show kind of girl
Don’t like the backseat, gotta be first

I’m like the ringleader
I call the shots (call the shots)
I’m a firecracker I make it hot
When I put on a show

I feel the adrenaline moving through my veins
Spotlight on me and I’m ready to break
I’m like a performer the dance floor is my stage
Better be ready hope that you feel the same

All eyes on me I’m in the center of the ring
Just like a circus
When I crack that whip, everybody gon’ trip
Just like a Circus
Don’t stand there watching me
Follow me, show me what you can do
Everybody let go we can make a dance floor
Just like a Circus

There’s only two type of guys out there
One that’s can hang with me, and one that scared
So baby I hope that you can prepared
I’ll run a type shoot, so BEWARE!

I’m like the ringleader
I call the shots (call the shots)
I’m a firecracker
I make it hot

When I put on a show
I feel the adrenaline moving through my veins
Spotlight on me and I’m ready to break
I’m like a performer the dance floor is my stage
better be ready hope that you feel the same

All eyes on me I’m in the center of the ring
just like a Circus
When I crack that whip, everybody gon’ trip
Don’t stand there watching me
Follow me, show me what you can do
Everybody let go we can make a dance floor
just like a Circus
(ah, ah, ahaha-hah, ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho)

Let’s Go!
Ah ah ah aaah ah let me see what you can do
Ah ah ah aaah ah .. Im womanizer(?)
Like .. like like a Circus, yeaah
Like a what?
Like .. like like a Circus

All eyes on me I’m in the center of the ring
Just like a circus
When I crack that whip, everybody gon’ trip
Just like a Circus
Don’t stand there watching me follow me, show me what you can do
Everybody let go we can make a dance floor
Just like a Circus

TRaduzione:

AL Momento Non Disponibile! Se riuscite a tradurla,lascietela nei commenti…

Condividi questo post

Luca Butera - WOW! (Una star così vera) ( Video + Testo )

golia18 — Sun, 16 Nov 2008 18:37:32 +0000

Se siete abituali frequentatori di I-Tunes Store, vi sarete accorti che da qualche settimana alle prime posizioni della chart dei download più scaricati c’è un certo Luca Butera, che pensate un pò è riuscito a superare gente del calibro di Tiziano Ferro, Laura Pausini e Giusy Ferreri! Ma chi è questo Butera? Secondo le informazioni che sono riuscito a trovare dal suo my Spaces è un giovane cantante di 27 anni di Catania , che come missione di vita si è messo in testa di rappresentare al meglio l’r&b in chiave italiana! Devo dire che in effetti il primo singolo ” Wow! ( una star cosi vera) è abbastanza r&b, ma sinceramente la canzone non dice niente almeno ai primi ascolti perciò nasce spontanea la domanda: Da dove arriva questo successo? anche perchè nelle radio non c’è traccia di questa canzone…Mistero! Staremo a vedere con il tempo se questo Luca Butera continuerà ad avere ancora successo….nel frattempo vi lascio alla visione del videoclip…

Cosa ne Pensate?commentate…

IL TEsto Della Canzone:
wow
una star così vera
alle luci della sera
così sexy che l’atmosfera incendi e illumini
non sarai solo un desiderio di notte
non immagini cosa ti aspetta però tieniti più forte
tra pieni fremiti
imperdibile accederti
ecco l’incrocio del nostro destino
raro e imprevedibile l’amore per noi ha scelto il suo giorno migliore (wow)
ed è il punto esatto sento già il contatto

hei hei aldilà dei sogni sexy tu sei la mia star
chiudi gli occhi e accendi così su di me
solo per te una notte da rivivere
sei un brivido che và giù per la schiena
sei tu la mia star
così vera

ora sei così vicina da riempire l’aria che profuma solo di te vedi nessuna
mi fa sentir così
chiedi solo quello che non hai
è così semplice compensare i bisogni tuoi
senza limiti
incantevoli sinfonie suonano mentre mi togli il respiro
ed è il punto esatto
sento già il contatto

hei hei aldilà dei sogni sexy tu sei la mia star
chiudi gli occhi e accendi così su di me
solo per te una notte da rivivere
sei un brivido che và giù per la schiena
sei tu la mia star
così vera

muoviti per me come in un film tra le luci e i lampi tu che mi seduci e mandi in tilt
dimmi che non sei un sogno o no non lo so ma ora sei qui
sei capace ad avermi come lo vuoi tu baby sentimi e amami sempre più cosa vuoi dirmi
di possederti
vieni via da qui sono io che non ci resisto più
danza con passione vista mai lo sai che un rogo in corpo hai
come una vera geisha il cuore mi curi
e dopo una notte d’amore domani è solo per te

hei hei aldilà dei sogni sexy tu sei la mia star
chiudi gli occhi e accendi così su di me
solo per te una notte da rivivere
sei un brivido che và giù per la schiena
sei tu la mia star
così vera

Condividi questo post

Enya - Trains and Winter Rains ( Video + Testo + Traduzione)

golia18 — Sun, 16 Nov 2008 18:14:55 +0000

La regina della musica celtica irlandese torna a riempirci di nuove emozioni con un nuovo lavoro dal titolo “And Winter Came…”. L’album uscito il 7 novembre sta già vedendo moltissimo,questo a dimostrazione che sono tantissime le persone estimatrici di questo genere musicale, che trovo molto rilassante! Il primo singolo ad inagurare la nuove era di Enya è ” Trains and Winter Rains”, un pezzo molto particolare che al suo interno contiene i versi di “Agnus Dei”, una delle preghiere più famose della religione cristiana! Come sempre rimango incantanto dalle musiche di Enya, cosi magiche e rilassanti e questo pezzo non è da meno!! Molto bello anche il video un ottimo conubbio di immagini e colori…vi lascio alla visione…

Cosa Ne Pensate?Commentate…

Il Testo Della Canzone:
City Streets passing by,
Underneath stormy skies.

Neon signs in the night,
Red and blue city lights.
Cargo trains rolling by,
Once again someone cries.

Trains and winter rains,
No going by, no going home.
Trains across the plains,
And in the sky, the star alone.

Everytime, it’s the same.
One more night, one more train.
Everywhere empty roads,
Where they go, no one knows.

Trains and winter rains,
No going by, no going home.
Trains across the plains,
And in the sky, the star alone.

Da, da, da, da…

Trains and winter rains,
No going by, no going home.
Trains across the plains,
And in the sky, the star alone.

Traduzione:

Al Momento Non Disponibile! Se riuscite a tradurla,lascietela nei commenti….

Condividi questo post

Anastacia - Absolutely Positively ( Video + Testo + Traduzione

golia18 — Fri, 14 Nov 2008 19:19:52 +0000

Il Ritorno di Anastacia nella scena musicale, non ha convinto molto specialmente a causa di un singolo debole come I Can Feel You e un cambio di rotta di stile che ha deluso più o meno tutti i fans che si erano innamorati di lei, con l’album “Anastacia”! Al Momento Heavy Rotation non sta brillando nelle vendite ma questo secondo singolo dal titolo ” Absolutely Positively” devo dire che non è male. Molto r&b e soul, mi ricorda un po L’ Ana dei primi album! Se ICFY non mi diceva niente e l’avevo bocciata fin dai primi ascolti questa invece è promossa a pieni voti, anche se mi sa che sarà difficile che il pezzo possa diventare una hit radiofonica! Speriamo almeno in un bel video, infatti per l’occassione la cantante americana si è affidata alla regia di Nigel Dick, che aveva già lavorato con lei in passato per i video di I’m Outta Time e Cowboys and Kisses…nell’attesa vi lascio all’ascolto della canzone…

COsa Ne Pensate?commentate..

Il Testo Della Canzone:
I’ve been thinking about it
Give some serious thought
And I made up my mind
And I have decided that I need a little more time to decide

We used to be happy
Loving being in love
But lately I came to find
That everyday there’s something new about you
that I just don’t like

So now I’m,

Absolutely positively
Certain that I’m not sure that I love you
Uh Uh
Anymore
Say Baby Baby I’m,
Absolutely Positively
Certain that I’m not sure that I love you yeah
Anymore yeah

Now I can’t deny
There’s some feelings for you inside of me
That’s why I’m having the hardest time
Trying to just up and leave
But every time that you smile in my face
While lying to me
Packing my things and getting outta here
Suddenly seems so easy

So now I’m

Absolutely positively
Certain that I’m not sure that I love you
Yeah Yeah
Say Baby Baby Baby I’m

Absolutely positively
Certain that I’m not sure that I love you anymore

I been racking my brain over you baby
Trying to figure out just what to do
Don’t think I love you anymore

Don’t think I love you
Don’t think I love you anymore

Absolutely positively
Certain that I’m not sure that I love you anymore

I’m absolutely positively
Certain that I’m not sure that I love you anymore

TRaduzione:

AL Momento non disponibile, Se riuscite a farla, lascietela nei commenti…

Condividi questo post

Kanye West - Heartless ( Video + Testo + Traduzione)

golia18 — Fri, 14 Nov 2008 18:31:46 +0000

Kanye West continua a mietere successi uno dopo l’altro. Dopo l’ottimo riscontro di Love Lockdown adesso è tempo di Hartless che ha già raggiunto in pochissimo tempo la top 5 nella prestigiosa billboard hot 100. Si preannuncia un ottimo lavoro di qualita “808s & Heartbreak” il quarto studio album del rapper di Atalanta, che pensate secondo alcune indiscrezioni è stato registrato in soli 15 giorni!. Heartless ai primi ascolti è meno incisiva di “LL”, però ascoltandola bene si sente che lo stile è lo stesso anche per l’uso massiccio dell’auto tone! Vi lascio alla visione del video che per l’occassione è stato girato in stile cartone animato…

Cosa Ne Pensate?Commentate…

Il Testo Della Canzone:
In the night I hear him call,
The coldest story ever told,
Somewhere far along this road
He lost his soul,
To a woman so heartless
How could you be so heartless?

How could you be so
Play the beat yo!
Just remember that you talking to me ho
You better watch the way you talking to me ho
Yea, yeah I told you things that you aint told me
Yeah, yeah I know what you think that you aint know me
You got a whole bunch of shit you aint told me
Ayo I did some things but thats the old me
Now you dont wanna hear me baby
You gonna show me
So you walk round like you don’t me
You got them new friends
Well Im your homie
But at the end its still so lonely

In the night I hear him call,
The coldest story ever told,
Somewhere far along this road
He lost his soul,
To a woman so heartless
How could you be so heartless?
How could you be so heartless?

How could you be so Dr. Evil
You bringing out a side of me that I dont know
I decided we might not speak so
Why we up til 3 a.m. on the phone?
Why would you be so mad at me for?
Homie I dont know shes hot and cold
I wont stop, wont mess my groove up
Cuz I already know how this things goes.
You run and tell your friends that ya leaving me
They say that they dont see what you see in me
You Wait a couple of months then you gunna see
You’ll never find nobody better than me! Tonight

In the night I hear him call,
The coldest story ever told,
Somewhere far along this road
He lost his soul,
To a woman so heartless
How could you be so heartless?
How could you be so heartless?

Talking Talking Talking
Baby lets just knock it off
They dont know what we been through
They dont know bout me and you
So I got somehting new to see
And you just gon keep hating be
And we just gon be enemies
I know you cant beleive
I could just leave it wrong
And you cant make it right
Im gon take off tonight
In to the night

In the night I hear them talk,
The coldest story ever told,
Somewhere far along this road
He lost his soul,
To a woman so heartless
how could you be so heartless?
how could you be so heartless?

Traduzione:

Nella notte li sento parlare
La storia più fredda mai raccontata
Da qualche parte lungo questa strada
Lui ha perso l’anima
Con una donna senza cuore
Come puoi essere così senza cuore?
Oh come puoi essere così senza cuore?

Come puoi essere così…
Fredda come il vento invernale quando soffia, yo
Ricorda solo che stai parlando con me comunque,
Devi stare attenta a come mi parli, yo
Intendo, dopo tutte le cose che abbiamo passato
Intendo, dopo tutte le cose che abbiamo fatto
E, yo, so alcune cose che non mi hai detto
E, yo, io ho fatto alcune cose ma quello è il vecchio me
E ora vuoi farmi tornare
Così vai in giro come se non mi conoscessi
Hai un nuovo amico
Beh, io ho i compari
Ma alla fine è sempre triste

Come puoi essere così cattiva
Stai tirando fuori un lato di me che non conosco
Ho deciso che non dovevamo più parlare
Allora perchè stiamo al telefono alle 3 del mattino?
Perchè è così arrabbiata con me?
Fratello, non lo so lei è indecisa
Non mi fermerò, non incasinerò le mie abitudini perchè so come vanno queste cose
Tu corri e dici ai tuoi amici che mi stai lasciando
Loro dicono che non sanno cosa ci vedi in me
Aspetti un paio di mesi e vedrai
Che non troverai mai nessuno meglio di me

Parlando, parlando, parlando, parla
Baby, diamoci un taglio
Loro non sanno cosa abbiamo passato
Loro non sanno nulla di me e te
Ho qualcosa di nuovo da vedere
E tu continuerai ad odiarmi
E noi saremo nemici
Lo so che non puoi crederci
Posso solo lasciarlo sbagliato
E tu non puoi farlo giusto
Stanotte me la squaglio
Nella notte…

Condividi questo post

Beyonce - Halo ( Video + Testo + Traduzione)

golia18 — Fri, 14 Nov 2008 17:58:22 +0000

Con If I Were A Boy la bellissima Beyonce ha riconfermato il successo che aveva ottenuto con l’album “B’day”. Ma il vero botto secondo me lo farà con questo secondo singolo dal titolo “Halo”, si tratta di una stupenda ballata che vede la produzione di Ryan Tedder, nonché l’artefice del successo di Bleeding Love di Leona Leowis. E Non a caso faccio il nome dell’artista inglese,infatti sembra che il pezzo in orgine fosse stato scritto e pensato per Leona, ma a causa dei troppi impegni della cantante, la quale non avrebbe potuto incidere la canzone prima della fine del 2009),il brano è andato a Beyonce! Sicuramente sarebbe stato interessante sentire la versione della Lewis, ma anche Bee con la sua possente voce la rende molto bella! A questo punto per completare tutto per benino, ci vuole un supervideo tipo quelli dell’era di Dangerously in Love….nell’attesa vi lascio all’ascolto della canzone….

Cosa Ne Pensate?commentate…

Il Testo Della Canzone:
Remember those walls I built
Well baby they’re tumbling down
And they didn’t even put up a fight
They didn’t even make a sound
I found a way to let you in
But I never really had a doubt
Standing in the light of your halo
I got my angel now

It’s like I’ve been awakened
Every rule I had you breakin’
It’s the risk that I’m takin’
I ain’t never gonna shut you out

Everywhere I’m looking now
I’m surrounded by your embrace
Baby I can see your halo
You know you’re my saving grace
You’re everything I need and more
It’s written all over your face
Baby I can feel your halo
Pray it won’t fade away

I can feel your halo (halo) halo
I can see your halo (halo) halo
I can feel your halo (halo) halo
I can see your halo (halo) halo
Woah…

Hit me like a ray of sun
Burning through my darkest night
You’re the only one that I want
Think I’m addicted to your light
I swore I’d never fall again
But this don’t even feel like falling
Gravity can’t forget
To pull me to the ground again

Feels like I’ve been awakened
Every rule I had you breakin’
The risk that I’m takin’
I’m never gonna shut you out

I can feel your halo (halo) halo
I can see your halo (halo) halo
I can feel your halo (halo) halo
I can see your halo (halo) halo
I can feel your halo (halo) halo
I can see your halo (halo)
Halooooo ouuuu
Halooooo ouuuu
Halooooo ouuuu
Ouuuuu ouuuuu ouuuuu

I can feel your halo (halo) halo
I can see your halo (halo) halo
I can feel your halo (halo) halo
I can see your halo (halo) halo
I can feel your halo (halo) halo
I can see your halo (halo) halo
I can feel your halo (halo) halo
I can see your halo (halo) halo

Traduzione:

Ricordi quelle pareti che ho costruito
Beh amore stanno cadendo giú
E non hanno nemmeno incominciato una lotta
Non hanno nemmeno fatto rumore
Ho trovato un modo come portarti dentro
Mo non ho mai veramente avuto dei dubbi
Stando nella luce del tua aura
Adesso ho il mio angelo

E come se sono stata svegliata
Tutte le regole che avevo tu le stai rompendo
E il rischio che sto prendendo
Non ti taglierei mai fuori

Dovunque guardo adesso
Sono circondata dalla tua grazia
Amore riesco a vedere la tua aura
Tu sai che sei la mia grazia di salvezza
Tu sei tutto di quello che ho bisogno e di piu
E scritto sopra il tuo viso
Amore riesco a sentire la tua aura
Prega che non si sbiadirá mai

Riesco a sentire la tua aura, aura, aura
Riesco e vedere la tua aura, aura, aura
Riesco a sentire la tua aura, aura, aura
Riesco e vedere la tua aura, aura, aura

Bruci nella mia notte scura
Tu seil l´unica cosa che voglio
E dipendo dalla tua luce
Ho giurato non cadró piu
Non ho la senzazione di cadere
La gravitá che mi rimette di nuovo sulla terra

E come se sono stata svegliata
Tutte le regole che avevo tu le stai rompendo
E il rischio che sto prendendo
Non ti taglierei mai fuori

Dovunque guardo adesso
Sono circondata dalla tua grazia
Amore riesco a vedere la tua aura
Tu sai che sei la mia grazia di salvezza
Tu sei tutto di quello che ho bisogno e di piu
E scritto sopra il tuo viso
Amoe riesco a sentire la tua aura
Prega che non si sbiadirá mai

Riesco a sentire la tua aura, aura, aura
Riesco e vedere la tua aura, aura, aura
Riesco a sentire la tua aura, aura, aura
Riesco e vedere la tua aura, aura, aura

Condividi questo post

Jovanotti - Come Musica ( Video + Testo)

golia18 — Tue, 11 Nov 2008 20:37:59 +0000

Con oltre 400 mila copie vendute con l’album “Safari”, jovanotti si conferma come uno dei cantautori di maggior successo degli ultimi anni. A distanza di quasi un anno dall’uscita dell’ultimo lavoro, arriva anche il quarto singolo, un’altra bellissima ballata molto intima e confidenziale dal titolo “Come Musica”. Il video è molto semplice e sicuramente va visto più di una volta per riuscire a trovarne un vero e propio significato…vi lascio alla visione….

Cosa Ne Pensate?Commentate…

IL TEsto Della Canzone:

I tuoi grandissimi sogni i miei risvegli lontani
I nostri occhi che diventano mani
La tua pazienza di perla le mie teorie sullamore
Fatte a pezzi da un profumo buono
Il tuo specchio appannato la mia brutta giornata
La mia parte di letto in questa parte di vita
Il tuo respiro che mi calma se ci appoggi il cuore
La nostra storia che non sa finire
So che è successo già
Che altri già si amarono
Non è una novità
Ma questo nostro amore è
Come musica
Che non potrà finire mai
Che non potrà finire mai
Mai mai
Le nostre false partenze i miei improvvisi stupori
Il tuo sex & the city i miei film con gli spari
I nostri segni di aria in questi anni di fuoco
Solo lamore rimane e tutto il resto è un gioco
I tuoi silenzi che accarezzano le mie distrazioni
Ritrovarti quando ti abbandoni
Il nostro amore immenso che non puoi raccontare
E che da fuori sembrerà normale
So che è successo già
Che altri già si amarono
Non è una novità
Ma questo nostro amore è
Come musica
Che non potrà finire mai
Che non potrà finire mai
Che non potrà finire mai
Siamo stati sulla luna a mezzogiorno
Andata solo andata senza mai un ritorno
E abbiamo fatto piani per un nuovo mondo
Ci siamo attraversati fino nel profondo
Me cè ancora qualcosa che non so di te
Al centro del tuo cuore
Che cè?
So che è successo già
Che altri già si amarono
Non è una novità
Ma questo nostro amore è
Come musica
Che non potrà finire mai
Che non potrà finire mai
Che non potrà finire mai
Che non potrà finire mai
Che non potrà finire mai
Che non potrà finire mai
Che non potrà finire mai
Che non potrà finire mai
Che non potrà finire mai

Condividi questo post