Leighton Meester e Robin Thicke – Somebody To Love ( Video + Testo + Traduzione)
Postato daGolia18 on novembre 2, 2009 at 16:07 pm
Da protagonista di Gossip Girl a Stella della Musica, il passo è stato molto breve per Leighton Meester. La ragazza
aveva già ottenuto un ottimo successo quest’estate insieme a Cobra starship nel brano Good Girls Gone Bad, ma adesso è pronta a lanciarsi da sola nel mondo della musica e lo fa con il singolo “Sombody To Love” ! Un brano che ti conquista fin dalle prime note, accattivante e molto orecchiaibile, merito anche della partecipazione di Robin Thicke. Ascoltando il pezzo un piccolo dubbio mi viene, ma la ragazza sa cantare? Visto che la sentiamo praticamente parlare per tutto il corso della canzone…
Il Video:
Il Testo Della Canzone:
Paris, France to Michigan
London town and through Berlin
I cant believe this place Im in
Everywhere and back again
Porcelain and China dolls
Give me one and Ive seen them all
Got my back against the wall
Wonder where Ill be tomorrow?
But wait, now how long could this take?
Its hard to find a man,
When youre gone before he wakes.
They say its hard to achieve
But cant a girl believe?
(Chorus)
Is there somebody who still believes in love?
I know youre out there
Theres got to be somebody
I search around the world
But I cant seem to find
Somebody to love
(Robin Thicke)
Baby girl, there you at
Looking at me like a putty cat
Wondering where that thing is at
Wondering where your ring is at
Nobody ever did it quite like this
Nobody ever did it quite like you
Do your hair, I bought you shoes
We can hit the town like superstars do
You fall in love? Then let me show you love
Give me the key to your heart
I can give you what you want
When youre waiting for love
And youre lookin for someone
Imma turn this gossip girl into a woman
Is there somebody who still believes in love?
I know youre out there
Theres got to be somebody
I search around the world
But I cant seem to find
Somebody to love
Is there somebody who still believes in love?
I know youre out there
Theres got to be somebody
I search around the world
But I cant seem to find
Somebody to love
Je tadore, Je tadore (I love you, I love you)
Make a move, do the thing
Turn around, strike a pose
Je tadore, Je tadore (I love you, I love you)
Make a move, do the thing
Turn around, strike a pose
Ooh, I like it
Ooh, I need it
Ooh, I want it
Hey Hey
I know its hard to achieve
But cant a girl believe?
Is there somebody who still believes in love?
I know youre out there
Theres got to be somebody
I search around the world
But I cant seem to find
Somebody to love
Is there somebody who still believes in love?
I know youre out there
Theres got to be somebody
I search around the world
But I cant seem to find
Somebody to love
(You say hello, I say goodbye) x2
Somebody to love
Traduzione
Al Momento Non Disponibile! Se riuscite a farla lasciatela nei commenti
Sponsors



MusicKaos Top 100 songs 2009: Posizioni 90 – 81
Miley Cyrus insieme a Timbaland in We Belong To Music ( Video + Testo + Traduzione)
Black Eyed Peas – Missing You ( Video + Testo + Traduzione)
Cobra Starship – Hot Mess (Video + Testo + Traduzione)



Leighton Meester THE BEST!!!!!
Blair è LA MIGLIORE ed è BELLISSIMA…FARA’ SUCCESSO !!!
Ecco la traduzione:
Parigi, dalla Francia al Michigan
Da Londra e attraverso Berlino
Non posso credere di essere in questo posto
Ovunque e di nuovo indietro
Porcellane e bambole cinesi
Dammene una e le ho viste tutte
Hai ottenuto la mia schiena contro il muro
Mi domando dove sarò domani
Ma aspetta, ora quanto può durare questa cosa?
E’ difficile trovare un uomo
Quando te ne vai prima che si svegli
Dicono che sia difficile da ottenere
Ma come può una ragazza crederci?
(Chorus)
C’è qualcuno che crede ancora nell’amore?
So che sei la fuori
Ci deve essere qualcuno
Ho cercato per tutto il mondo
Ma non riesco proprio a trovare
Qualcuno da amare
(Robin Thicke)
Piccola ragazza, ci sei tu
Lì a guardarmi come un gatto rimasto di stucco
Mi chiedo dove sia quella cosa
Mi chiedo dove sia il tuo anello
Nessuno ha mai fatto abbastanza come ora
Nessuno ha mai fatto abbastanza come te
Ti sei fatta i capelli, ti ho comprato le scarpe
Possiamo colpire la città come fanno le superstar
Ti sei innamorata? Allora permettimi di mostrarti l’amore
Dammi le chiavi del tuo cuore
Posso darti ciò che vuoi
Quando aspetti l’amore e cerchi qualcuno
Posso trasformare questa gossip girl in una donna
C’è qualcuno che crede ancora nell’amore?
So che sei la fuori
Ci deve essere qualcuno
Ho cercato per tutto il mondo
Ma non riesco proprio a trovare
Qualcuno da amare
C’è qualcuno che crede ancora nell’amore?
So che sei la fuori
Ci deve essere qualcuno
Ho cercato per tutto il mondo
Ma non riesco proprio a trovare
Qualcuno da amare
Je t’adore, Je t’adore (ti amo, ti amo)
Fai una mossa, fai la cosa
Voltati, mettiti in posa
Je t’adore, Je t’adore (ti amo, ti amo)
Fai una mossa, fai la cosa
Voltati, mettiti in posa
Ooh, mi piace
Ooh, ne ho bisogno
Ooh, lo voglio
Hey Hey
So che è difficile da ottenere
Ma come può una ragazza crederci?
C’è qualcuno che crede ancora nell’amore?
So che sei la fuori
Ci deve essere qualcuno
Ho cercato per tutto il mondo
Ma non riesco proprio a trovare
Qualcuno da amare
C’è qualcuno che crede ancora nell’amore?
So che sei la fuori
Ci deve essere qualcuno
Ho cercato per tutto il mondo
Ma non riesco proprio a trovare
Qualcuno da amare
(Tu dici ciao, io dico addio) x2
Qualcuno da amare
ho fatto del mio meglio, su alcune espressioni nn sn molto convinta
ma vi assicuro ke il contenuto c’è