Il Blog della Musica
I Maroon 5 sono una delle poche band che ai giorni nostri si può ancora permettere di estrarreun quinto singoli ( in fin dei conti l’album è riuscito a vendere più di 2 milioni di copie soltanto in america). Perciò
dopo il mezzo flop di “”If I Never See Your Face Again” che contava la collaborazione della bella Rihanna, il gruppo ci riprova con la ballata Goodnight Goodnight, che secondo me potrebbe permettere all’album “It Won’t Be Soon Before Long” di vendere qualche ulteriore copia in più. Nonostante si tratti di un quinto singolo, non vi sono stati dei tagli di budget nella realizzazione del video clip dando cosi al prodotto finale un buon risulto che riesce riprendere molto bene il testo della canzone e ciò che vuole trasmettere…vi lascio alla visione…
Maroon 5 - Goodnight Goodnight
IL TEsto Della Canzone:
Her hair was pressed against her face
Her eyes were ran with anger
Enraged by things unsaid
And empty beds and bad behavior
Something’s gotta change
It must be rearranged, oh
I’m sorry, I did not mean
To hurt my little girl
It’s beyond me, I cannot carry
The weight of a heavy world
So goodnight, goodnight, goodnight, …(+5)
Goodnight, hope that things work out all right
Whoa, oh
The room was silent as we
All tried so hard to remember
The way it feels to be alive
The day that he first met her
Something’s gotta change
Things cannot stay the same
You make me think of someone wonderful
But I can’t place her
I wake up every morning
Wishing one more time to face her
Something’s gotta change
It must be rearranged, oh
I’m sorry, I did not mean
To hurt my little girl
It’s beyond me, I cannot carry
The weight of a heavy world
So goodnight, goodnight, goodnight, …
From http://6lyrics.com
Goodnight, hope that things work out all right
So much to love
So much to learn
But I won’t be there to teach you, oh
I know I can be closed
But I’ll try my best to reach you
I’m so sorry,
I did not mean to hurt my little girl
It’s beyond me, I cannot carry
The weight of a heavy world
So goodnight, goodnight, goodnight, goodnight
Goodnight, goodnight, goodnight, goodnight
Goodnight, goodnight, goodnight, goodnight
Goodnight, hope that things work out all right..
Whoa, oh…
Yeah…
TRaduzione:
Al momento non disponibile! SE la trovate o riuscite a farla, lasciatela nei commenti…
SCarica La Suoneria
♠ Benvenuti su MusicKaos, il portale della musica.Ogni giorno tantissime novita dal mondo della musica di qualsiasi genere.Esprimete le vostre opinioni personale lasciando un commento al post che v'interessa.
♣ Con questo blog non voglio assolutamente violare la legge sul copyright quindi qualora l'avessi fatto inconsapevolmente fatemelo notare!
♠ Tutti i video e i testi e sono prese dal web perciò non vi lamentate con me se sono sbagliate, io faccio del mio meglio per postarvi solo il meglio del meglio. Inoltre voglio sottolineare che la maggior parte delle traduzioni provengono dal sito "Yahoo Answer" e le altre o sono fatte dagli utenti del blog o da me stesso.
♥ Non copiate i miei interventi, e se vi serve qualcosa kiedete e mettete ALMENO il mio link!!! questa regola vale in particorlar modo per Musicjam e Music World Blog
Maroon 5 - Goodnight Goodnight ( video + testo + traduzione)…
Dopo il successo di If I Never See Your Face Again cantanta insieme a Rihanna, arriva il Goodnight Goodnight,5° singolo della band america i MAroon 5…
bè bisogna dire ke neanke i maroon 5 nn sn nnt male e il cantane è particolare (direi è 1 tenore!!) e fanno buona musica…
by tkietta
traduzione “goodnight goodnight” dei maroon 5….
mi hai lasciato pendere da un filo
una volta eravamo insieme
lecco le mie ferite ma non
posso mai vederle migliorare
qualcosa deve cambiare
le cose non possono restare le stesse
i suoi capelli erano premuti contro la sua faccia
i suoi occhi stavano correndo con rabbia
infuriati da cose non dette
e letti vuoti e cattivi comportamenti
qualcosa deve cambiare
si deve risistemare(mettere a posto), oh
sono dispiaciuto, non volevo
ferire la mia piccola ragazza
è oltre me, non posso portare
il peso di un mondo pesante
cosi buonanotte,buonanotte,buonanotte
buonanotte, spera che le cose vadano per il verso giusto
whoa,oh
la stanza era silenziosa come noi
abbiamo provato duramente a ricordare
il modo per sentire di essere vivi
il giorno in cui per la prima volta lui ha incontrato lei
qualcosa deve cambiare
le cose non possono restare le stesse
mi hai fatto pensare a qualcuno di meraviglioso
ma non posso trovarla
mi sveglio ogni mattina
desiderando di poterla vedere ancora una volta
qualcosa deve cambiare
deve essere risistemato
sono dispiaciuto , non volevo
ferire la mia piccola ragazza
è oltre me, non posso portare
il peso di un mondo pesante
cosi buonanotte,buonanotte,buonanotte…
buonanotte, spera che le cose vadanno tutte per il verso giusto
cosi tanto da amare
cosi tanto da imparare
ma non sarò li a insegnarti,oh
so che posso essere rifiutato
ma farò del mio meglio per trovarti
sono cosi dispiaciuto,
non volevo ferire la mia piccola ragazza
è oltre me, non posso portare
il peso di un mondo pesante
cosi buonanotte,buonanotte,buonanotte,buonano…
ecc.
whoa,oh yeah