Il Blog della Musica
Arriva il secondo singolo della Cantante Spagnola “Belinda ” si tratta di See A Little Light estratto dal suo album di debutto
in lingua inglese “Utopia”. La canzone è una dolce ballata al pianoforte accompagnata dalla delicata voce di Belinda, che ancora non abbiamo capito se sa cantare o no visto la brutta figura fatta nell’ultimo festival di Sanremo! Il pezzo devo dire che non mi fa convince tantissimo anzi se devo essere sincero non mi piace granche questa cantante la trovo ancora poco matura ma il tempo per dimostrare quello che sa fare ce l’ha, visto che ancora ha solo 18 anni. Nel video Belinda è molto carina e interpreta la parte di una ballerina che non riesce a muoversi e che viene riproverata e derisa ….vi lascio alla visione…
Il Testo Della Canzone:
Stay alone in my room, every moment passing too slow, watch the candles
burn into the night
Fall into a dream, wake up and everythings the same, a second older, but alone, just
like a child
If you just give me a sign, to live and not to die
[Chorus]
Then I can see a little light, I can find a piece of mine, I dont know where you are, maybe
near or maybe far, I just need a little light
Here a clock tiking on a ‘riding hood have meaning’
If i could find the love like in your eyes
see a million people, everyones so lonely
but we dont have to be alone tonight
[Chorus]
Then I can see a little light, I can find a piece of mine, I dont know where you are, maybe
near or maybe far, I just need a little light
Here a clock tiking on a ‘riding hood have meaning’
If i could find the love like in your eyes
see a million people, everyones so lonely
but we dont have to be alone tonight
uuu, u, lalala a uuu a
If I could see a little light, If I could find some piece of mine,
If you just give me a sign
I can see a little ligh, I dont know where you are, maybe
near or maybe far, I just need a little light …
Stay alone in my room, every moment passing too soon,
watch the candles burn into the night..
Traduzione:
Sto sola nella mia camera, ogni momento passa troppo lentamente, guardo le candele
bruciare nella notte
Caduta in un sogno, mi sveglio e tutto e uguale. un secondo più vecchia, come
un bambino
Se tu mi dessi solo un segnale, vivere e non morire.
Coro (2 Volte)
Poi Io posso vedere una piccola luce (o un po’ di luce), posso trovare un pezzo di me, Io non so dove sei, forse
vicino o forse lontano, Io ho solo bisogno di un po’ di luce.
Ecco (qui) un orologio ticchettare ‘riding hood ha un senso’ (credo sia un riferimento alla storia di cappuccetto rosso –> Little Red Riding Hood)
Se Io posso trovare l’amore come nei tuoi occhi vedere un milione, tutti così soli
ma noi non dobbiamo stare soli stanotte (o stasera)
uuu, u, lalala a uuu a
Se potessi vedere un po’ di luce, se potessi trovare dei pezzi di me
se tu solo mi desi un segno
Io posso vedere una piccola luce Io non so dove sei, forse
vicino o forse lontano, Io ho solo bisogno di un po’ di luce…
Sto sola nella mia camera, ogni momento passa troppo lentamente,
guardo le candele bruciare nella notte…
Scarica La suoneria
♠ Benvenuti su MusicKaos, il portale della musica.Ogni giorno tantissime novita dal mondo della musica di qualsiasi genere.Esprimete le vostre opinioni personale lasciando un commento al post che v'interessa.
♣ Con questo blog non voglio assolutamente violare la legge sul copyright quindi qualora l'avessi fatto inconsapevolmente fatemelo notare!
♠ Tutti i video e i testi e sono prese dal web perciò non vi lamentate con me se sono sbagliate, io faccio del mio meglio per postarvi solo il meglio del meglio. Inoltre voglio sottolineare che la maggior parte delle traduzioni provengono dal sito "Yahoo Answer" e le altre o sono fatte dagli utenti del blog o da me stesso.
♥ Non copiate i miei interventi, e se vi serve qualcosa kiedete e mettete ALMENO il mio link!!! questa regola vale in particorlar modo per Musicjam e Music World Blog
Traduzione ( fatta da me, non è perfetta)
Sto sola nella mia camera, ogni momento passa troppo lentamente, guardo le candele
bruciare nella notte
Caduta in un sogno, mi sveglio e tutto e uguale. un secondo più vecchia, come
un bambino
Se tu mi dessi solo un segnale, vivere e non morire.
Coro (2 Volte)
Poi Io posso vedere una piccola luce (o un po’ di luce), posso trovare un pezzo di me, Io non so dove sei, forse
vicino o forse lontano, Io ho solo bisogno di un po’ di luce.
Ecco (qui) un orologio ticchettare ‘riding hood ha un senso’ (credo sia un riferimento alla storia di cappuccetto rosso –> Little Red Riding Hood)
Se Io posso trovare l’amore come nei tuoi occhi vedere un milione, tutti così soli
ma noi non dobbiamo stare soli stanotte (o stasera)
uuu, u, lalala a uuu a
Se potessi vedere un po’ di luce, se potessi trovare dei pezzi di me
se tu solo mi desi un segno
Io posso vedere una piccola luce Io non so dove sei, forse
vicino o forse lontano, Io ho solo bisogno di un po’ di luce…
Sto sola nella mia camera, ogni momento passa troppo lentamente,
guardo le candele bruciare nella notte…
bella questa canzone…cmq ora belinda ha duettato cn i finley……….ed è uscito un pezzo bellixximo….ascoltatelo…si kiama your hero!!!!
da un’esperta
fortissima anke questaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa…….
bellissimaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
secondo me è una delle sue canzoni migliori!!!!!!!!!!!!!!!!!

macci sinceramente mi piace la canzone però emana una tristezza alla fine….fa diventare depressa….nn la ascolterò mai +….
bella bella bella bella!!!